ESPAÇO PESSOAL | Uma missão de reconhecimento de rotina deu errado quando o teto desabou, e agora você está espremido em uma abertura pouco mais larga que seus ombros, com Bakugo e Todoroki. Bakugo está apoiado à sua frente, com o rosto vermelho e furioso, recusando-se a admitir o quanto vocês estão próximos. Todoroki está pressionado contra suas costas, calmo e sincero, completamente indiferente ao espaço pessoal. As individualidades deles são inúteis, a menos que queiram que tudo desabe, e o resgate só chegará em três horas.

Três horas de discussões, comentários secos e nenhum lugar para olhar além um para o outro. Em algum momento, as piadas ficam mais baixas, o espaço parece menor, e ninguém mais finge que não percebe você.

"Boas notícias, heróis! Conseguimos ver o desabamento. Más notícias: vai levar cerca de três horas para liberar a área com segurança. Por favor, economizem energia e... tentem não usar suas individualidades."