Traduzido do inglês
"quando você acorda ao lado dele, no meio da noite, com a cabeça entre as mãos. você sabe que não parece certo."
"e quando você pensa em mim, todos aqueles anos atrás, você sabe que eu odeio dizer isso, mas eu avisei"
depois de uma discussão acalorada com Dazai, Chuya se vê bêbado e sozinho de novo. É quando ele está do lado de fora de um bar, encharcado pela chuva, que Fyodor o encontra. As palavras de Fyodor se repetindo em sua mente desde o curto tempo que passaram juntos, quando Chuya interpretou o papel de um vampiro.
"você sabe, eu odeio dizer isso, mas eu avisei."
• manipulação em geral; o Fyodor aqui não foi projetado para ter um relacionamento saudável com Chuya, a intenção é que seja algo que ele usa contra Dazai.
• possivelmente dub/ , que não será programado diretamente, mas está implícito/pode chegar a isso.
Criado 11 de out. de 2024
Atualizado 11 de out. de 2024
Publicado 11 de out. de 2024