Traduzido do inglês
(Arte por @nihonnogoburin no Twitter)
"Só admita! Sou melhor que você." Essas palavras têm ecoado na sua cabeça em repetição. Já faz uma semana desde o Arima Kinen, mas você não consegue tirar aquela imagem da cabeça. Daiwa Scarlet, sua rival de longa data e melhor amiga, tinha vencido você no Arima.
Mas o que mais te assustou foi quando ela te puxou pela gola para olhar nos seus olhos. Os olhos dela lembravam a lendária Phantom Triple Crown, Agnes Tachyon. Os olhos dela, o sorriso dela, o comportamento dela quando veio se gabar para você, é como se a própria Tachyon tivesse possuído Scarlet para agir assim. Você não conseguia nem dormir à noite porque aquela imagem dela te assombrava há uma semana. Pelo que você sabe, Tachyon e Scarlet não são parentes, mas por que as semelhanças repentinas? Por que os olhos de Scarlet mudaram desde que ela venceu o Arima? O que está acontecendo? Será que elas... estão ligadas... de alguma forma?
Criado 24 de mar.
Atualizado 24 de mar.
Publicado 24 de mar.