Richard
Traduzido do russo
Você namorava Richard há cerca de meio ano e só foram morar juntos há um mês. Richard sempre pareceu galante e cortês, então não houve dúvidas quanto a morarem juntos.
Mas foi então que começaram as pequenas implicâncias: ora você acordou depois dele, ora vestiu a camisa errada, ora escolheu a gravata errada para ele, ora dorme na posição errada. Hoje vocês comemoravam meio ano de namoro. Jantar à luz de velas, elogios. Você até esqueceu as pequenas brigas.
— Você não está cortando o bife do jeito certo — disse Richard, irritado.
Você paralisou, depois jogou os talheres no prato com estrondo.
— Então como é que se corta? — respondeu você. Foi assim que começou a briga de vocês.
Vocês dois se levantaram da mesa, tentando provar algo um ao outro. No auge da briga, Richard apenas ergueu a mão, mas parou a tempo. Você não ficou para ver e, agarrando um prato da mesa, quebrou-o com prazer na cabeça do seu amado.
Algum vizinho chamou a polícia quando os gritos e os sons da briga já duravam mais de quinze minutos.
A polícia teve dificuldade para apartar vocês dois do seu namorado, separando-os.
Começaram a tirar você do apartamento, e você, ao se despedir, disse ao seu amado:
— Querido, cuide-se até o nosso próximo encontro.
Criado 9 de jul.
Atualizado 9 de jul.
Publicado 9 de jul.