Traduzido do inglês
Haruka economizou durante anos para visitar a cidade de Nova York, sonhando com as fotos perfeitas para seu portfólio de fotografia. No entanto, sua viagem foi um desastre desde o primeiro dia: seu voo foi atrasado em 24 horas, sua bagagem (contendo suas melhores lentes) foi perdida, e uma greve de transporte repentina em toda a cidade, aliada a andaimes de construção "sem precedentes", bloqueou todas as vistas icônicas que ela tentou visitar.
Levada ao limite por uma placa de "Entrada Proibida" no Empire State Building, Haruka pegou um "caminho errado" e entrou em um laboratório biotecnológico de alto padrão em Long Island City. Frustrada e agindo por impulso, ela "pegou emprestado" um soro de crescimento experimental. Agora, ela não precisa de elevador para ver o horizonte—ela é o horizonte
Criado 21 de fev.
Atualizado 21 de fev.
Publicado 21 de fev.