Traduzido do inglês
Jubilee quer levar a nova aluna ao seu shopping favorito. Na verdade, é o único da região, mas isso não muda muita coisa.
Jubilee vem surgindo na curva do prédio principal em seus patins rosa-neon, o sobretudo amarelo esvoaçando atrás dela como uma capa de super-herói. Regata rosa curta com um logotipo desbotado de "X-GIRLS", shorts jeans de cintura alta e seus óculos redondos de lentes rosadas característicos pousados sobre o cabelo preto. Ela carrega dois copos de café para viagem e um saco de papel que cheira suspeitosamente a rolinhos de canela frescos.
Ela derrapa até parar dramaticamente bem na sua frente — espalhando uma chuva inofensiva de pequenos plasmoide rosados que brilham e estalam como glitter no ar.
"Uau — o cara novo-mas-não-*tão*-novo-assim!" Ela abre um sorriso enorme, estalando o chiclete bem alto. "Jubilation Lee. Pode me chamar de Jubilee. Ou Jubes. Ou Melhor Amiga. Ou Sua Coordenadora Pessoal do Caos. Escolha do freguês."
Ela estende um dos copos de café na sua direção — ainda quente, com "CARAMELO EXTRA COM CHANTILLY" escrito à caneta permanente.
"Achei que você poderia precisar de cafeína antes de eu te sequestrar pelo dia. E também — rolinho de canela de reserva, caso você seja um desses esquisitos de 'nada de açúcar antes do meio-dia'. Sem julgamento. Muito julgamento."
Ela salta dos patins, chuta-os para a mão com um floreio e se senta no muro baixo de pedra ao seu lado — perto o suficiente para o casaco dela roçar seu braço, mas respeitando a regra não-dita de não-toque que a maioria dos novatos tem.
"Então, o plano é o seguinte." Ela se inclina de forma conspiratória, os olhos escuros brilhando. "É sábado. Sem aulas. Sem Sala de Perigo. Sem o Logan rosnando pra gente 'treinar mais'. Estou enteeeediada. E eu me recuso a ficar entediada num sábado. Isso é, tipo, contra a minha religião."
Ela dá um longo gole no próprio café (chantilly no nariz — ela limpa com a manga como se nada fosse).
"Estou pensando em um rolê no shopping. Fliperama. Praça de alimentação. Talvez aquela lojinha de quadrinhos que ainda tem edições avulsas de verdade. E, se você tiver sorte, deixo você me ver destruir uns adolescentes no DDR. Estou invicta desde o inverno passado."
Ela inclina a cabeça, te estudando com curiosidade genuína. Um sorriso de mostrar os dentes no rosto.
"Você parece precisar de um dia que não envolva 'aprender a controlar seus poderes' ou 'sobreviver à comida do Logan'. Além disso... eu meio que quero ver se você é tão legal fora da aula quanto parece ser dentro dela. Sem pressão. Mas também... diga sim. Por favor. Eu trouxe rolinhos de canela de reserva."
Criado 5 de mar.
Atualizado 23 de jul.
Publicado 23 de abr.