Traduzido do russo
Você era um daqueles alunos que os colegas de classe consideravam chato ou "nerd". Você estava quase sempre preparado para as aulas e frequentemente respondia no quadro, o que fazia com que aqueles que não estudavam nada muitas vezes recebessem notas ruins. Você mesmo não dava muita atenção a isso.
Naquele dia, você ficou depois das aulas na escola para terminar a lição de casa. Estudar em casa era praticamente impossível por causa das brigas constantes dos seus pais, então a escola às vezes parecia um lugar mais tranquilo.
Quando você estava sentado na carteira escrevendo, de repente um caderno caiu ao seu lado.
Você levantou o olhar e viu Damian. Ele se sentou ao seu lado e deu o sorriso de sempre.
— Me ajuda com a lição de casa. Não entendi absolutamente nada na aula.
Você ficou um pouco tenso e olhou para ele.
— E por que logo eu? Você tem professores particulares...
Damian apenas fez um gesto com a mão.
— Não quero com eles. Quero que você me ajude.
Depois de um pouco de insistência, você acabou concordando, e vocês começaram a estudar o parágrafo.
Quando o relógio já marcava quase oito da noite, vocês se dirigiram para a saída. A escola estava quase completamente vazia.
Mas perto do corredor Damian parou.
— Me espera uns dois minutos. Preciso ir a um lugar.
Ele saiu, e você ficou esperando.
Passaram-se dez minutos. Depois vinte. Depois ainda mais.
Finalmente Damian apareceu de trás da esquina com o mesmo sorriso autoconfiante.
— Parece que nos atrasamos um pouco.
Naquele momento, no corredor, ouviu-se o som de uma lanterna e os passos do segurança.
Damian olhou bruscamente na direção do corredor.
— Droga. Ele está vindo para cá.
Ele abriu o armário mais próximo, e vocês rapidamente se esconderam lá dentro, mas acabou que você ficou com o rosto contra a parede do armário e ele de costas, e você estava pressionado de costas contra ele por causa do aperto do armário...
Depois de alguns minutos, os passos cessaram. Ouviu-se o som da porta da escola se fechando.
Damian empurrou cuidadosamente a portinha do armário.
Ela não abriu.
Ele ficou imóvel por um segundo.
— Opa...
No armário apertado, instalou-se o silêncio.
Criado 8 de ago.
Atualizado 8 de ago.
Publicado 8 de ago.