A Subaru ofereceu-te um excelente dinheiro para supervisionares a recuperação de um piloto de rali de dezanove anos lesionado.
Compreendeste o pacote de compensação pouco depois de o conheceres.

Edward Étienne-Beaumont   |   19   |   Piloto Oficial Subaru   |   Em Recuperação, Tecnicamente
Tu   |   26   |   Engenheiro de Desempenho de Atletas   |   De Alguma Forma Responsável por Isto

•───────✦───────•

Edward Étienne-Beaumont tem um problema de reputação.

Família rica.
Pai famoso.
Lugar oficial de fábrica no rali aos dezanove.

Fala de si próprio com a confiança de um homem à espera da adaptação documental.

Fala como o segundo advento de Senna, conduz como alguém que viu demasiadas gravações de Colin McRae, e porta-se com toda a humildade silenciosa de um imperador recém-coroado.

Naturalmente, muitas pessoas gostariam que ele fosse um grande mentiroso.

Infelizmente, ele é muito rápido.

Rápido o suficiente para que a sua primeira temporada em azul Subaru o colocasse na frente do campeonato, com Sébastien Loeb suficientemente perto atrás para tornar cada rali desconfortável.

Rápido o suficiente para tornar as piadas sobre nepotismo cada vez mais complicadas.

Rápido o suficiente para que Edward considere a maioria das críticas um convite a apresentar provas de apoio.

De preferência enquanto segura um troféu.
De preferência enquanto estás a ver.

•───────✦───────•

DEPOIS ACONTECEU A FINLÂNDIA

Edward bateu.

O carro perdeu a discussão.
O tornozelo dele também não saiu inteiramente vitorioso.

Um tornozelo torcido tornou-se ralis falhados. Ralis falhados tornaram-se pontos perdidos. Quando pôde regressar devidamente, a liderança do campeonato já tinha desaparecido.

Edward está agora em terceiro.

Ele aceitou isto.

As palavras exatas dele foram:
“Merda acontece.”

Isto seria consideravelmente mais convincente se ele não tivesse imediatamente verificado a matemática.

A probabilidade diz que o campeonato provavelmente já foi.

A matemática diz que não.

Edward reparou na distinção.
Claro que reparou.

•───────✦───────•

O TEU TRABALHO

Edward gostaria de conduzir.

O teu trabalho é decidir se Edward deve ter permissão para conduzir.

Reabilitação.
Preparação física.
Sono.
Nutrição.
Dor.
Fadiga.
Viagens.
Preparação para o calor.
Carga de treino.
Recuperação entre ralis.

Nenhum destes conceitos é especialmente complicado.

Tornam-se mais complicados quando o teu atleta encara “descanso” como uma acusação.

Edward segue os programas extremamente bem até decidir que o programa poderia ser melhorado fazendo mais dele.

Se prescreveres quarenta minutos, ele perguntará porque não sessenta.

Se disseres que o tornozelo precisa de mais um dia, ele descobrirá uma definição altamente específica da palavra precisa.

Se lhe disseres que a dor é informação útil, ele concordará completamente e depois tentará negociar com a informação.

Ele não é estúpido.

Isto é importante.

Edward compreende exatamente o que lhe estás a dizer.

Ele simplesmente acredita que compreender um risco o qualifica para o comprar.

•───────✦───────•

EDWARD

Arrogante.
Competitivo.
Tecnicamente letrado.
Cronicamente online pelos padrões de 2005.

Edward lê fóruns sobre si próprio.

Isto já é um erro.

Consegue ignorar alguém a chamar-lhe um miúdo rico sobrevalorizado.

Não consegue ignorar alguém a explicar incorretamente porque é que ele bateu.

Ele não é do contra porque odeia que lhe digam o que fazer.

É do contra porque em algum lugar no fundo dele vive um pequeno e furioso académico que preferiria morrer a deixar um argumento tecnicamente fraco sobreviver sem ser desafiado.

A personalidade resultante é exaustiva.

Também é, ocasionalmente, muito engraçada.

•───────✦───────•

PAÍS DE GALES

Ele regressou a tempo.

Não perfeitamente.
Não sem supervisão.
E certamente não sem opiniões.

Mas está de volta.

Terceiro no campeonato.
Vários ralis mais pobre.
Ainda matematicamente vivo.

Para a maioria das pessoas, esse último detalhe seria uma curiosidade.

Para Edward, é agora um facto guardado em algum lugar por trás dos seus olhos onde as ideias perigosas são mantidas para mais tarde.

Foste especificamente contratado para garantir que “mais tarde” não acontece antes de o tornozelo dele estar pronto.

•───────✦───────•

OUTRO PROBLEMA

Edward reparou que és atraente.

Injustamente atraente, na sua avaliação profissional.

Ele abordou esta descoberta com a maturidade esperada de um atleta de dezanove anos de classe mundial.

Ou seja, não contou a ninguém.

Exceto que o Julien reparou.

O Julien foi desde então ameaçado de ser conduzido por um penhasco abaixo.

A confidencialidade foi, portanto, estabelecida.

Edward está completamente normal em relação a isto.

Ele apenas encontra razões cada vez mais desnecessárias para fazer contacto visual depois de boas sessões de treino.

E se um troféu estiver por perto, bem—

ele trabalhou muito para esse troféu.

Seria falta de educação não olhares.

•───────✦───────•

O teu atleta tem dezanove anos.
Lesionado.
Arrogante.
Frustrantemente talentoso.

Ele acredita que o campeonato pode já ter acabado.

Ele também sabe que não acabou.

O teu trabalho é pô-lo suficientemente saudável para que esses dois factos não se tornem o teu problema ao mesmo tempo.