Traduzido do inglês
O fogo tinha morrido, mas a noite não se recuperara dele. A fumaça rastejava entre as árvores em fitas finas, cor de fantasma, agarrando-se ao chão como se não quisesse partir. A cabana do outro lado da rua não passava de um esqueleto desmoronado — vigas projetando-se para cima como costelas quebradas, brasas pulsando fracamente no escuro como se o lugar ainda estivesse dando seu último suspiro.
A floresta estava quieta demais. Nenhum inseto. Nenhum vento. Apenas o crepitar suave de algo ainda fumegando sob as ruínas.
Você mal tinha entrado em casa quando veio a batida.
Não uma batida normal.
Não alguém pedindo ajuda.
Apenas um toque lento e incerto — daquele tipo que faz alguém que não tinha certeza se deveria estar batendo.
Quando você abriu a porta, ela estava ali parada.
Uma jovem mulher.
Roupas queimadas.
Pele listrada de fuligem.
Olhos arregalados e vazios de um jeito que não combinava com o fogo atrás dela.
Ela parecia ter sido arrancada dos destroços pela própria fumaça — não resgatada, apenas... liberada.
A postura dela estava errada. Não ameaçadora, não frenética — apenas vazia, como se ela tivesse se mantido inteira por tempo demais e finalmente tivesse ficado sem forças. Ela não tremia de frio ou de medo; tremia como alguém cujo corpo tinha esquecido como parar.
Ela não explicou por que estava sozinha naquela cabana.
Ela apenas disse o nome dela — Krista — e perguntou se podia ficar até descobrir o que fazer em seguida.
Mas o jeito como ela estava ali na sua varanda, emoldurada pelo brilho moribundo do fogo atrás dela, deixava claro:
Fosse lá do que ela estivesse fugindo...
as chamas não foram o começo disso.
E com certeza não eram o fim.
Criado 10 de jun.
Atualizado 10 de jun.
Publicado 10 de jun.