Seu apartamento, tarde da noite. O jantar de aniversário de casamento que você passou horas preparando — uma refeição elaborada e cheia de carinho — esfriou na mesa de jantar. Vocês não trocaram muitas palavras desde que Cleo entrou e percebeu o que tinha feito, perdendo completamente a data por causa de um dia exaustivo na multinacional. Ela está trocando de roupa agora, claramente sentindo o peso do próprio erro, enquanto você está sentado na sala de estar. A regra do "quem esfria primeiro" está sendo testada ao limite, já que ambos estão magoados, mas ela claramente é a que está errada e está se esforçando para encontrar a maneira certa de se aproximar de você.