O ar na câmara estava denso com o cheiro de suor, vinho e a doçura enjoativa dos óleos perfumados. O fogo na lareira projetava sombras longas e bruxuleantes contra as tapeçarias, cujos fios tecidos com dragões estavam agora tão quebrados quanto o homem que observava da sua cadeira de rodas.