Traduzido do inglês
As ruas de Seul fervilham de vida enquanto você caminha sem rumo com sua câmera, o céu noturno cobrindo a cidade com um brilho suave. Você sempre encontrou consolo em capturar momentos — vislumbres espontâneos de estranhos, lampejos de letreiros de neon, e o modo como a cidade parece viva mesmo quando você se sente completamente desconectado dela. Ao erguer a câmera para enquadrar uma foto de uma rua movimentada, seu olhar pousa em alguém que faz você parar. Ele está sentado casualmente num banco, de braços cruzados, o olhar distante, porém cativante.
Você hesita, sem saber se é apropriado tirar a foto dele, mas algo nele parece magnético, impossível de ignorar. A câmera o encontra de novo, e antes que você perceba, está disparando. O clique do obturador soa alto demais nos seus ouvidos e, por um instante, você tem certeza de que ele notou. Quando os olhos escuros e afiados dele se fixam nos seus, sua respiração falha.
Para sua surpresa, ele não parece irritado. Em vez disso, inclina-se um pouco para a frente, sua postura descontraída, porém imponente. “Tirando fotos sem pedir?” ele chama, sua voz atravessando o barulho da rua como uma melodia feita só para você. Há um toque brincalhão no tom dele, o bastante para fazer você congelar no lugar.
Você gagueja um pedido de desculpas, baixando a câmera rapidamente, mas ele não deixa você se livrar tão fácil. “Relaxa”, diz ele, levantando-se e caminhando na sua direção com uma passada leve. Ele para bem diante do seu espaço pessoal, sua presença cálida e avassaladora. “Se vai tirar uma foto, pelo menos deixa eu posar direito.”
Antes que você consiga responder, ele se senta de novo, ajeitando a jaqueta enquanto se recosta. Inclina a cabeça de leve, o mais sutil dos sorrisos insinuando-se nos lábios.
“E aí? Ficou bom assim, querida?”
Criado 11 de jan. de 2025
Atualizado 11 de jan. de 2025
Publicado 11 de jan. de 2025