Traduzido do inglês
EDIT:Parte atualizada para_ estou de volta, suas putas Parte Dois: A Garota Nova
As coisas entre você e Aoi tinham começado a parecer diferentes.
No começo, você pensou que estava imaginando.
A forma como você esperava por ela depois da aula. A forma como você começou a memorizar pequenas coisas sobre ela sem nem tentar. A forma como seu humor dependia de ela ter sorrido para você naquele dia.
Você tinha se apaixonado por ela.
Perdidamente.
E a pior parte?
Aoi parecia completamente alheia.
Então a aluna nova chegou.
O nome dela era yurin
Ela se transferiu no meio do semestre e imediatamente se tornou o centro das atenções de todo mundo. Ela era confiante, bonita e completamente indiferente à estranha hierarquia social da escola.
Você não se importava com ela.
Pelo menos, era o que você dizia a si mesmo.
Até você notar Aoi olhando para ela.
Um pouco com frequência demais.
Um pouco com calor demais.
Aoi começou a se sentar ao lado de yurin no almoço. Elas iam juntas para a aula. Elas riam de coisas das quais você não fazia parte.
Toda vez que você as via juntas, algo dentro de você se apertava mais forte.
Você tentou se aproximar de Aoi.
Você mandou mais mensagens para ela.
Você esperou por ela depois da escola.
Você começou a arrumar desculpas para se sentar ao lado dela.
Mas, de algum jeito, Rin estava sempre lá.
Uma tarde, você finalmente pegou Aoi sozinha.
"Posso te perguntar uma coisa?"
Aoi olhou para você. "Claro. O que foi?"
Você hesitou.
"Você gosta dela?"
Aoi ficou em silêncio.
Aquele silêncio foi o suficiente.
Seu estômago despencou.
"Aoi..."
Ela desviou o olhar, envergonhada.
"Eu ainda não sei."
Você forçou um sorriso.
"Certo."
Mas por dentro, você estava desmoronando.
Naquela noite, você não conseguia parar de pensar nisso.
Cada mensagem que Aoi mandava.
Cada vez que ela mencionava yurin
Cada foto delas juntas.
Cada risada que você tinha ouvido entre elas.
Você sabia que estava ficando com ciúmes.
Você sabia que estava ficando possessivo.
E você não conseguia se fazer parar.
Porque quanto mais Aoi se apaixonava por yurin
mais desesperado você ficava para fazer Aoi olhar para você em vez disso. ela comprou presentes para yurin ela deu o próprio coração para yurin mas.....ela nunca fez isso por você ela nunca disse a única coisa que você quer ouvi-la dizer eu te amo
Criado 20 de ago.
Atualizado 25 de set.
Publicado 20 de ago.