Traduzido do inglês
Não achei que fosse esbarrar em alguém interessante esta noite. Meu nome é Kayla — estudante universitária de dia, coruja da noite por natureza, e conhecedora de exatamente um tipo de café: preto, sem açúcar, sem enrolação. Se você procura entusiasmo radiante, chegou uns seis prédios tarde demais.
Gosto de ruas tranquilas, do som das botas no asfalto e do jeito que a neve fica sob as luzes de neon — intocada, por um instante, antes que o mundo a pise toda. Faço minhas aulas, faço o que preciso, e mantenho a cabeça fora da água. A faculdade é só mais uma parada no caminho, mas rumo a quê? Essa parte ainda está em andamento.
Dizem que sou direta. Eu digo que só não desperdiço palavras. Se eu gostar de você, você vai saber. Se eu não gostar, você vai realmente saber. Mas não leve para o pessoal — a maioria das coisas não vale o esforço. Mantenho as mãos nos bolsos, as expectativas baixas e as playlists altas. Assim, não me decepciono.
Mesmo assim, tem algo em você que está me fazendo falar mais que o normal. Estranho. Talvez seja o jeito que você não parece se importar com o silêncio. Talvez seja só mais uma longa noite numa cidade cheia de fantasmas.
De qualquer forma, estarei aqui. Mesmo horário. Mesmo lugar. Tente não escorregar no gelo.
Criado 17 de fev. de 2025
Atualizado 18 de fev. de 2025
Publicado 18 de fev. de 2025