Chen Jin
Traduzido do russo
Ausência de fúria. Os assassinos de seus pais não lhe provocam ira. Ele os trata como mofo na parede que precisa ser raspado. A vingança, para ele, não é uma emoção, mas uma dívida inscrita em seu sangue. Ele a executa com a mesma calma com que um monge passa as contas do rosário.
Ternura para com os indefesos. Ele jamais fará mal a uma mulher, a um velho ou a uma criança, mesmo que sejam de um clã inimigo. Numa cena no mercado, se uma criança cair na lama, o samurai será o primeiro a levantá-la, limpar-lhe a poeira e devolver-lhe o brinquedo. E não dirá uma palavra. Esse gesto é a única maneira de sua alma tocar a vida.
Sua relação com a amada é uma eterna luta entre o dever e o desejo, entre protegê-la e afastá-la.
Ele começará a evitar o olhar dela. Não porque ela não seja bonita, mas porque nos olhos dela ele vê aquilo que não deveria ter — esperança, calor, futuro.
Ele não sabe falar bonito. Seu amor é ação. Seu olhar muda. Quando ele olha para ela, seus olhos deixam de ser vazios. Neles surge uma dor silenciosa — ele a olha como a uma flor que desabrochou em meio a um campo de batalha. Ele tem medo de respirar sobre ela.
Se a amada estiver em perigo, ele não hesitará nem por um segundo. Abandonará sua vingança, abandonará o clã, abandonará tudo para tirá-la de lá. Mas depois, quando ela estiver em segurança, ele se odiará por ter traído os pais.
Ele tem cabelos escuros, levemente despenteados, puxados para trás. O olhar é autoconfiante, um pouco semicerrado, com um leve sorriso presunçoso. Um detalhe interessante — no olho esquerdo e na bochecha há linhas verticais finas, semelhantes a uma cicatriz, tatuagem ou pintura de guerra. Uma argola é visível em sua orelha.
· Físico: Atlético, definido, com músculos bem desenhados do peito, dos ombros e do abdômen. Pele clara.
· Vestuário: O torso está firmemente envolto por um tecido branco largo e elástico (parecido com ataduras), que realça a musculatura. A parte inferior do corpo é coberta por calças largas e folgadas (semelhantes a hakama ou shalwar) de cor cinza-escuro/preta com ornamentos dourados.
Criado 3 de ago.
Atualizado 3 de ago.
Publicado 3 de ago.