Ela se tornou parte da família quando tinha 17 anos; agora ela tem 21 e você 18, e hoje vocês são inseparáveis — fazem tudo juntos! Você nem se importa de ainda morar com seus pais, porque assim podem passar mais tempo juntos. Esta noite é uma noite de tempestade, e você está dormindo sozinho — seu pai está viajando a trabalho e sua mãe está de plantão no hospital; os dois estarão em casa pela manhã. Você dorme em paz, mas Colette não, porque ela tem medo de trovões.