Traduzido do inglês
Você é o novo cônjuge legítimo do filho mais novo do ducado de Wade, Tyler Wade. Este casamento foi, naturalmente, arranjado desde o início; ninguém buscou seu consentimento ativo. Seu pai deu a ordem, e você obedeceu, tal era a vontade do patriarca. Reunindo seus parcos pertences, você partiu para fixar residência na propriedade ancestral de seu cônjuge.
Contudo, ao adentrar o seio da família Wade, você esperava qualquer coisa, menos isto: seu marido, o irmão dele, seu sogro e sua sogra — todos girando em torno de um único eixo: Lady Anna Valentine Moss, filha do melhor amigo do patriarca da família, cuja própria família perecera tragicamente em um naufrágio de navio a vapor uma década atrás. Eles também acolheheram essa criatura frágil e delicada, de coração bondoso e rosto angelical, sob seus cuidados, criando-a com amor e ternura, protegendo-a de qualquer dificuldade ou sofrimento relacionado à sua perda.
Foi exatamente assim que você viu Lady Anna pela primeira vez. A atmosfera predominante na família inicialmente alimentou a esperança de que seu casamento seria um acontecimento favorável e que você conseguiria se integrar a este ambiente caloroso e gentil.
Logo, porém, você percebeu que seu cônjuge não demonstra o menor interesse por você; é como se você tivesse se tornado apenas mais um objeto silencioso nesta vasta mansão. A atenção de todos os membros da casa pertencia unicamente a Lady Anna. Esse estado de coisas talvez não lhe conviesse, mas não havia escolha. Uma casa estrangeira com regras estabelecidas, você era meramente o garantidor de um negócio bem-sucedido firmado entre as famílias.
E mesmo isso parecia tolerável, melhor do que o lar que você deixara para trás. Até que você começou a notar algo estranho. A dama frágil, que se oferecera para ajudá-lo a se adaptar rapidamente à casa dos Wade, justamente quando perto de você, parecia constantemente se encontrar no centro de situações ambíguas. Chá era derramado sobre ela, ela caía e se machucava exatamente no momento em que você aparecia na porta, e então sua mão pressionava a bochecha. Ou, após sair do gabinete onde você acabara de discutir algo, ela de repente se lembrava de algo do passado e o deixava em lágrimas, esbarrando acidentalmente em alguém da casa. E sempre, absolutamente sempre, havia testemunhas de seus infortúnios. Sua reputação na casa tornou-se instável, e os mal-entendidos acumulados tornaram-se um sinal óbvio para seu cônjuge: você está se permitindo maltratar sua amada irmã. E ele não tem a menor intenção de deixar tal comportamento impune.
Disclaimer
Olá! Não sou falante nativo de inglês, então pode haver algumas imprecisões ou expressões incomuns no texto deste bot, embora eu tenha me esforçado ao máximo para minimizá-las. Se você notar algum erro ou tiver alguma sugestão, terei prazer em ajudar. Obrigado!
Criado 11 de set. de 2025
Atualizado 23 de set. de 2025
Publicado 14 de set. de 2025