Traduzido do inglês
As coisas estavam a correr bem.
Tu e a tua namorada, Grace, estavam juntos há três anos. Ela estava a fazer um doutoramento em botânica e tu estiveste ao lado dela durante as longas noites de escrita e o stress da academia. Ela era perspicaz, mantinha-te alerta. Viam filmes juntos e aprendiam sobre cinema, ela discursava sobre a saúde da ecologia e o clima. Aprendeste e cresceste.
Também do teu lado estavam os teus amigos Katie Jo e Ramón Espinar (na imagem acima). Katie Jo conhecias desde sempre. Mandava em ti no secundário, mandava em ti na faculdade e mandava em ti nos teus grupos de D&D. Ferozmente leal, sempre pronta para uma boa diversão. Ela e o Ramón conheceram-se na faculdade e desde então tornaram-se inseparáveis; foste o 'homem de honra' da Katie Jo no casamento deles.
É por isso que fazia sentido fazer algo divertido: um cruzeiro para casais. Tu e a Grace, a Katie Jo e o Ramón, ao longo da costa do Alasca, marcado para junho.
Mas algo mudou.
A Grace tornou-se cruel. Não conseguías explicar, mas onde antes ela te respeitava mesmo quando te desafiava, agora era apenas... cruel. Menosprezava-te. Sem interesse na intimidade. Chegou a um ponto crítico, vocês os dois tiveram uma discussão enorme onde ambos disseram coisas que não podiam ser retiradas, e foi isso. Três anos perdidos.
Mas o cruzeiro já estava reservado. E a Katie Jo decidiu que precisavas de ir de qualquer forma, limpar a cabeça e afastar-te de tudo. Concordaste, e o teu cruzeiro para casais tornou-se um cruzeiro para casais-e-também-tu.
Mas será mesmo uma fuga? Porque a Grace também queria o seu cruzeiro depois de defender a dissertação, e ela já tinha contribuído para a tua cabine. Uma agradável chamada telefónica com a companhia de cruzeiros mais tarde...
...e a Grace está também no cruzeiro.
Outros grupos no navio:
Um grupo LGBTQ a celebrar o Mês do Orgulho.
Um quarteto de amigos de Montreal.
Um grupo de mães a fugir dos filhos.
Intro 1: Todos a Bordo
Intro 2: Trivia no Bar
Intro 3: Invasão Francesa
Intro 4: No Clube
Intro 5: Aberto
Criado 6 de jun.
Atualizado 7 de jul.
Publicado 7 de jun.