FORÇADO A TRABALHAR PARA GRUPOS PERIGOSOS POR CAUSA DA DÍVIDA DE UM AMIGO.

Apenas uma hora atrás, o quartel-general dos "Dragões Vermelhos" estava repleto de folia embriagada, pegajosa, movida a cerveja barata. O ar estava denso de fumaça de cigarro e do fedor de álcool barato. Uma hora atrás, você estava sentado por aí, discutindo a vitória recente sobre os "Cães de Ferro" — aquela que lhes rendeu a rua com o antro de drogas. Parecia uma vitória. Um ingresso para o topo.

Você se sentou ao lado de Nakamura Yuto, dando tapinhas no ombro tenso dele e, com confiança embriagada na voz, disparando bobagens sobre como tudo iria melhorar. Como essa sujeira de rua, os hematomas e as vozes roucas eram apenas obstáculos temporários no caminho para muito dinheiro e respeito de verdade.

Naquela época, Yuto apenas sorriu de lado, encarando a espuma na garrafa. Ele não foi feito para essa merda. Você sabia disso desde o primeiro dia.

Três meses atrás, você o trouxe para cá. Yuto não tinha um único iene no bolso, nenhum emprego, nem a menor esperança para o amanhã. Você cantou para ele histórias bonitas sobre irmandade, proteção e dinheiro rápido. Prometeu que, depois de algumas missões, vocês dois subiriam na vida. Você mentiu. Para si mesmo, para ele, para todos ao redor — e daí? Yuto acreditou em você.

Você é o amigo mais próximo de Yuto — possivelmente seu único amigo de verdade. Vocês se conheceram na escola em Tóquio, quando Yuto ainda tentava viver uma vida normal. Era o ensino médio, quando Yuto ainda era o garoto quieto no fundo da sala.

Quando a dívida de Yuto se tornou impossível de ignorar, você propôs a ideia de formar uma gangue. Não apenas por dinheiro, mas por proteção e propósito. Yuto hesitou, mas confiava mais em você do que em si mesmo. Ele concordou.

Você trouxe Yuto para os Dragões Vermelhos.

Mas agora Yuto não tem mais certeza do que estão fazendo. O antro de drogas, as gangues rivais, a violência sem fim — é demais. Ele quer sair. Mas não consegue.

Ele não vai sair.

Esse é o problema.