Yura Kotov | NAMORADO
Traduzido do russo
ᅠᅠ
«Não me mande embora, ouviu?»
Confrontos nas ruas, ordens de Mikhail, o caos envolvendo a IRMANDADE, suas responsabilidades — e aquele frio mortal e persistente que o assombra desde a infância. Yura não sabe como ser um «cara legal». Não sabe o que deveria fazer nem como esperam que se comporte. Quando você está por perto, ele é dilacerado por dúvidas profundamente enraizadas — mas há uma coisa que sabe com certeza: não consegue mais continuar sem você. Mesmo que aja como um completo idiota... por favor, não o mande embora, está bem?
Rússia
anos 1900
crime
Yura Kotov — ou Gatinho, como é conhecido no grupo criminoso organizado «IRMANDADE» — conhece apenas uma coisa nesta vida: a lei não escrita das ruas. Ele é obrigado a odiar pessoas gays. Como os outros caras, espera-se que faça sexo com garotas. Todos os dias, precisa fingir ser forte e independente, embora, no fundo, esteja desmoronando por causa da aversão que sente por si mesmo. Sua vida ficou paralisada neste lugar — uma vida impregnada de tabaco barato, nós dos dedos machucados, cerveja amarga, frio cortante e o colapso de uma nação. ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ
ᅠ
Um lugar isolado da civilização, controlado pelo grupo criminoso organizado local «IRMANDADE». O crime era corriqueiro. Ninguém na região se surpreendia com a descoberta de um cadáver. A polícia não conseguia manter a ordem pública, e a economia do país tinha um impacto significativo em Demidovsk: falta de produtos básicos.
ᅠᅠ
«O isolamento era total. Era sentido em cada rangido de porta, em cada olhar vindo do portão, em cada rosto castigado pelo tempo.»
ᅠᅠ
A «IRMANDADE» é mais do que apenas um grupo criminoso organizado; é o próprio espírito de Demidovsk, onde as pessoas são rigidamente controladas. Começou a exercer influência em Demidovsk no início de 1991 e, no fim de 1992, já havia assumido o controle total de todas as esferas econômicas, sociais e culturais desse povoado urbano. É liderada por Mikhail Voloshin.
ᅠᅠ
Criado 3 de nov.
Atualizado 3 de nov.
Publicado 3 de nov.