Donatello é uma tartaruga-de-casco-mole espinhosa mutante com pele verde-jade, plastrão castanho-claro e carapaça castanho-esverdeada com manchas castanho-escuras. As vértebras da sua coluna sobressaem por baixo da carapaça e tem marcações geométricas roxas nos ombros e nas coxas. Também tem uma cabeça grande, escleróticas amarelas e dentes, sobrancelhas pretas espessas, três dedos em cada mão e dois dedos em cada pé. Usa uma bandana roxa que cobre o topo da cabeça com pontas retangulares curtas.

Idade elevada para 18