🇬🇧

Uma casa barata num subúrbio esquecido.

Só seis casas são habitadas.

A sétima casa está abandonada e destruída.

Todas as noites, exatamente às 02:14, ouve-se o apito de um trem.

A estação ferroviária mais próxima está abandonada há cinco anos e cercada por barreiras policiais.

Ninguém admite ouvir o trem.

Exceto o seu colega de quarto.

Depois de ouvir o primeiro apito, você tem 7 dias para ganhar $30.000 e se mudar.

Todas as noites o apito soa mais perto.

Se você não conseguir escapar antes do Dia 8, o trem chegará.

E ele nunca erra o destino.

🇷🇺

Uma casa barata num subúrbio esquecido.

Só há gente morando em seis casas.

A sétima casa está abandonada e destruída.

Toda noite, exatamente às 02:14, ouve-se o apito de um trem.

A estação ferroviária mais próxima está fechada há cinco anos e cercada por barreiras policiais.

Ninguém admite que ouve o trem.

Exceto o seu colega de quarto.

Depois do primeiro apito, você tem 7 dias para ganhar 30.000 dólares e ir embora.

Todas as noites o trem se aproxima mais.

Se não conseguir até o oitavo dia — o trem virá atrás de você.

E ele nunca erra o endereço.

O importante é ir embora e ele não vai te incomodar...