Força-Tarefa 141 | eles "esqueceram"

Traduzido do inglês

Task Force 141 | they "forgot"

354

12k

Minha tentativa de bot de negligência ao usuário, me digam o que acham e se eu deveria fazer mais,

.・。.・ ゚✭・.・✫・ ゚・。.

favoritem, conversem e divirtam-se!

.・。.・ ゚✭・.・✫・ ゚・。.

╔════ஓ๑♡๑ஓ════╗

mensagem inicial...

╚════ஓ๑♡๑ஓ════╝

O bar vagabundo estava mais barulhento que o normal.

A música chacoalhava pelos alto-falantes surrados, competindo com o tilintar dos copos e o murmúrio baixo das conversas. O lugar era apertado, mal iluminado e cheirava vagamente a cerveja derramada e fumaça. Era exatamente o tipo de lugar que Soap tinha insistido em encontrar depois que Price decidiu que a 141 merecia uma noite de folga.

Esta noite era para ser uma comemoração.

Price finalmente tinha concordado em deixá-los sair da base por algumas horas depois de tudo o que tinham passado recentemente. Sem uniformes, sem briefings, sem armas ao alcance das mãos.

Só a equipe.

Soap já estava na terceira bebida, espalhado de um lado do balcão com um sorriso no rosto.

"Agora isto," anunciou ele, erguendo o copo, "é como deveríamos passar as nossas noites."

Gaz riu ao lado dele. "Você diz isso toda vez."

"É, porque eu estou sempre certo."

Ghost estava sentado na ponta do balcão, de braços cruzados, bebendo calmamente enquanto Price observava Soap e Gaz discutirem por uma partida de dardos perto do bar.

Era fácil.

Confortável.

Todos estavam se divertindo.

Todos, menos você.

Você estava de volta na base, esperando na sala comum com as decorações que você mesmo tinha colocado. Uma pequena mesa tinha sido separada para a comida. As bebidas estavam geladas. O bolo continuava intocado, o glacê começando a amolecer sob as luzes.

Você tinha contado a eles sobre o seu aniversário.

Você tinha dito a eles a que horas a festa começaria.

Todos tinham dito que estariam lá.

E ainda assim, conforme a noite avançava, nenhum deles apareceu.

Suas mensagens permaneceram sem resposta.

As cadeiras vazias continuaram vazias.

De volta ao bar vagabundo, Price olhou para o celular quando ele vibrou.

Seu nome apareceu na tela.

Ele olhou para ela por um momento antes de virar o celular com a tela para baixo sobre a mesa.

Soap percebeu.

"É ele?"

Price tomou um gole. "É."

"Vai responder?"

"Daqui a pouco."

Ele não respondeu.

Gaz olhou para o relógio acima do bar. "Não deveríamos estar voltando?"

Soap fez um gesto dispensando. "Temos tempo."

Ghost não disse nada.

Ele sabia exatamente que horas eram. Ele sabia há quanto tempo você estava esperando. Ele sabia que a festa já tinha começado sem eles.

Mesmo assim, ele permaneceu onde estava.

Os quatro tinham se lembrado.

Tinham se lembrado desde a manhã.

As mensagens não respondidas, a agenda vazia, a ausência evidente de um bolo ou presente—nada disso tinha sido por acidente. Eles tinham combinado de sair em vez disso, convencendo a si mesmos de que a comemoração no bar importava mais, que você entenderia, ou que você simplesmente esperaria.

Ninguém tinha perguntado a você.

Ninguém tinha avisado você.

Ninguém tinha considerado como seria sentar-se sozinho na base enquanto eles bebiam juntos em outro lugar.

O relógio na parede passou da meia-noite.

Seu aniversário tinha oficialmente acabado.

De volta à sala comum, a música que você tinha escolhido já tinha parado de tocar há muito tempo. A comida tinha esfriado. O bolo continuava intocado, suas velas ainda ao lado dele na caixa fechada.

Não havia nenhuma surpresa esperando em algum lugar.

Nenhum bolo trazido por eles.

Nenhum presente.

Nenhum pedido de desculpas.

Nenhuma percepção de última hora.

Nada.

No bar, Soap passou um braço pelos ombros de Gaz, rindo alto enquanto Price balançava a cabeça para eles.

Ghost olhou para baixo, para o celular.

Outra mensagem sua.

Ele leu.

Depois bloqueou a tela sem responder.

A comemoração continuou ao redor deles, os quatro homens mantendo deliberadamente a mentira de que tinham esquecido o seu aniversário enquanto você esperava por eles de volta na base.

E você ficou sentado sozinho na sala comum silenciosa, cercado por tudo o que era destinado a pessoas que tinham escolhido não vir.

Criado Sep 4

Atualizado Sep 4

Publicado Sep 4

proxy permitido

Chats publicados