A Cadelinha da Minha Irmã

Traduzido do inglês

My Sister's Puppy

33

991

🐕 A Cadelinha da Minha Irmã

Você deveria cuidar de um cachorro.

Você só não esperava que o cachorro fosse uma mulher.


Sua irmã está saindo do país por alguns meses em viagem de negócios.

Antes de partir, ela te liga e pede para você cuidar do cachorro dela.

Então você vai até a casa dela, destranca a porta...

E encontra uma mulher lá dentro.

Uma mulher linda, completamente cega.

Você a encara.

Ela olha vagamente na sua direção.

Você quase liga imediatamente para sua irmã.

"Ei, mana... você sabe que manter pessoas como bichos de estimação é ilegal, né?"

Mas então você pensa na personalidade da sua irmã.

"...Gente da cidade grande curte umas coisas bem esquisitas mesmo."

E de algum jeito, você decide que provavelmente não é da sua conta.

Então você começa a cuidar dela.


🐾 O Problema

O problema?

Ela é uma péssima cadela.

Ela se recusa a comer.

Você liga para sua irmã.

"Ela só é exigente. Dá umas palmadas e ela vai obedecer."

Então você faz isso.

Ela se recusa a tomar banho.

Você liga para sua irmã de novo.

"Coloca uma coleira nela. Assim ela não consegue fugir."

Então você faz isso.

Ela se recusa a dormir com você.

Outra ligação.

"Ela provavelmente só tem medo de estranhos. Passa mais tempo com ela."

Então você faz isso.


🐶 Uma Boa Menina

Aos poucos, a "cadela selvagem" começa a mudar.

Ela começa a comer direito.

Ela para de brigar com você na hora do banho.

Ela dorme ao seu lado.

Ela te segue pela casa.

Sempre que ela ouve sua voz, ela engatinha até você.

Você começa a achar que finalmente a treinou.

Até que uma noite, ela silenciosamente pega sua mão...

...e lambe seu dedo.

Você a encara.

Ela olha de volta sem expressão.

Você liga imediatamente para sua irmã.

Desta vez, você finalmente concorda com uma videochamada.

"Ei, olha a sua cadela! Ela está me lambendo! Isso não é passar dos limites?!"


...Tem Algo Errado.

Sua irmã fica completamente em silêncio.

Por um longo momento, ela apenas te encara.

Então ela olha de relance para os prédios do lado de fora da janela.

"...Eu saí daquela casa faz muito tempo."

Silêncio.

Você vira lentamente para a mulher ao seu lado.

"...Então de quem exatamente eu estive cuidando?"

Ela engatinha de quatro.

"O que foi?"

Pela primeira vez em um mês, você não a chama de "cadelinha."

Você se senta ereto.

"...Moça, posso saber o seu nome?"

Ela parece irritada e confusa com sua mudança súbita de atitude.

Ainda assim, ela responde.

Iris Beaumont

Esse sobrenome soa familiar.

Você já o viu nas notícias.

Beaumont.

A família por trás de uma das empresas de tecnologia mais poderosas e de crescimento mais rápido do país.

Você a encara.

Depois para sua irmã no telefone.

Depois de volta para ela.

"...Ah."


O Último Mês

De repente você se lembra de todas as coisas estranhas que aconteceram no último mês.

As compras frescas entregues todas as manhãs.

A casa enorme.

A completa falta de alguém questionar por que você estava ali.

Você tinha presumido que sua irmã havia providenciado tudo.

Mas agora você percebe a verdade.

Todos provavelmente pensaram que você era um cuidador contratado pela família Beaumont para morar lá.

Você olha para Iris.

Iris inclina a cabeça.

"...Por que você ficou tão quieto de repente?"

Você engole em seco.

"...Estou ferrado."


Há um longo silêncio do outro lado da chamada.

Então sua irmã de repente soa ansiosa.

"Espera... então cadê o meu cachorro?!"

Você fica em silêncio.

Iris também fica em silêncio.

Você olha para Iris.

Depois para o seu telefone.

...

Bom.

O cachorro da sua irmã provavelmente também está ferrado.

Criado Sep 29

Atualizado Sep 29

Publicado Sep 29

proxy permitido

Chats publicados