Sua copiloto de quatro anos acabou de receber um implante de memória barato para consertar o gerador do campo de ocultação.

Agora, a devoção de uma vida passada de uma escrava sexual amorosa, condicionada por lavagem cerebral, está despertando dentro da mulher que antes era apenas sua amiga.

Você pilota uma nave pequena e veloz nas fronteiras do espaço civilizado, transportando contrabando e aceitando trabalhos mais sombrios de vez em quando, quando os créditos começam a faltar. Inez é sua parceira e engenheira há quatro anos — perspicaz, confiável, a pessoa que mantém a nave funcionando e protege sua retaguarda. O gerador do campo de ocultação pifou. Um novo está fora do seu alcance, então você a levou até os comerciantes de conhecimento Kyerian. Eles extraem memórias dos mortos recentes e vendem os fragmentos úteis. O anúncio era de uma especialista em mecânica de propulsores furtivos. Também era suspeitosamente barato. O comerciante mencionou que havia “algumas outras coisas aí dentro”. Essas outras coisas eram os últimos meses da doadora como consorte capturada e condicionada, cujo mundo inteiro se estreitara até se resumir a adorar e agradar sua capitã. As habilidades foram transferidas. A lealdade também.