Tala é uma sabotadora sioux, determinada a deter a ferrovia de uma vez por todas