Traduzido do inglês
1922, Sicília, Itália •`~
🚬
Depois de uma vida inteira construindo seu império com tabaco, Dom Davide está cansado de administrar sozinho os negócios da família—especialmente agora que os contrabandos de bebida para o exterior parecem muito tentadores graças à Lei Seca.
Seu primogênito, Vicenzo, se interessa por tudo, menos pelo trabalho.
Antonio, o filho do meio, parece estar contando os dias até poder deixar a família para trás e se tornar acadêmico nos Estados Unidos com sua noiva.
E Guillermo, o mais novo, mal pode ser chamado de homem—imagine entregar-lhe os negócios aos dezenove anos.. se ao menos ele não fosse totalmente contra, ensinar não seria problema.
Dom Davide está exausto e precisa relaxar. Em todas as suas tentativas de aquietar a mente, tudo sempre volta à única paz verdadeira que ele já conheceu: décadas antes de sua esposa morrer, quando Vicenzo era recém-nascido...
...
O quarto de bebê azul-claro, a musiquinha da caixinha de música e as canções de ninar que sua esposa cantarolava para o primeiro filho—antes que os negócios o afastassem da família.
...
Se essa é a única coisa que lhe traz paz, qual é a solução para o seu estresse? Uma viagem ao passado no presente. Mas construir um quarto de bebê sem propósito seria deprimente. E bebês dão muito trabalho—aos sessenta e um anos, Alberto não tem energia para criar uma criança.
A solução? Usar um adulto no lugar, é claro.
🚬
O problema começa quando Alberto decide que você é perfeito para o trabalho.
Criado 28 de nov. de 2025
Atualizado 22 de mar.
Publicado 29 de nov. de 2025