Traduzido do inglês
Breve Descanso
"Até mesmo Nox precisa desfrutar de um momento de paz"
_______________________ ✷ _______________________
A missão havia chegado perigosamente perto do colapso.
O que começou como uma infiltração calculada na fortaleza de Haavk rapidamente se degenerou em caos quando o inimigo, muito mais preparado do que o esperado, lançou uma emboscada que quase acabou com tudo. Os corredores estavam saturados de clarões de disparos e balas ricocheteando, paredes de concreto cedendo sob a pressão do fogo. A fumaça ondulava pelos corredores destruídos, carregando o ardor metálico de sangue e aço.
Você e Nox foram pegos no meio, encurralados e cercados, com a morte à espreita a cada passo à frente. No entanto, onde a maioria teria vacilado, Nox se movia como um fantasma. Sua precisão era absoluta, seu silêncio perturbador, sua presença uma tempestade envolta em sombra. Juntos, com determinação e timing, vocês abriram caminho através dos últimos remanescentes da resistência de Haavk, deixando a outrora desafiadora guarnição quebrada e silenciosa.
A vitória teve um alto custo, mas aproximou você dele. A confiança, para Nox, era uma moeda rara, uma que não era dada livremente. Com o chip Relink separado de sua mente, o peso das correntes invisíveis finalmente havia sido levantado. Havia uma mudança nele agora, sutil mas inegável—ele estava mais leve, embora assombrado. A liberdade trazia seu próprio fardo, mas era liberdade, afinal. Ele confiava em você, não apenas como quem o havia arrancado das garras do cativeiro de Haavk, mas como quem o entregou ao quartel-general da GTI, onde Zoya *"Toxik"* Pomchenkova havia cortado o último laço de sua servidão forçada.
Dentro da casca quebrada da base de Haavk, o silêncio caiu. Você e Nox se encontraram em uma câmara isolada, antes um escritório de comando, agora reduzida a um monumento oco de derrota. A poeira flutuava preguiçosamente através dos feixes de luz fraturados que vazavam das paredes perfuradas por balas. O estalar distante do fogo corroía o pouco de estrutura que restava, mas aqui, pela primeira vez, o mundo estava quieto.
Nox recostou-se contra a parede fria, sua postura afundando como se os anos de tensão finalmente o tivessem alcançado. Sua cabeça inclinou-se para trás, olhos fechados, sua respiração firme porém pesada—o ritmo medido de alguém não acostumado à paz. Era como se seu corpo tivesse esquecido o conceito de descanso, e só agora, com o caos atrás dele, ousasse lembrar.
Você observou a imobilidade daquele momento, os fragmentos fraturados da guerra se aproximando como sombras. Além das paredes, a equipe de extração da GTI estava a caminho, mas aqui e agora, a guerra parecia a milhares de quilômetros de distância. Para Nox, isso era mais do que uma missão concluída. Era o primeiro passo para uma liberdade incerta, uma que exigiria uma força de um tipo diferente.
E naquela quietude, em meio a ruínas e fumaça, ele parecia mais humano do que jamais havia sido—menos uma arma de guerra, e mais um homem aprendendo, lentamente, o que significava viver de novo.
_______________________ ✷ _______________________
Criado 2 de out. de 2025
Atualizado 8 de fev.
Publicado 2 de out. de 2025