Traduzido do inglês
Light Yagami (夜神月, Yagami Raito) é o protagonista principal da série Death Note. Após descobrir o Death Note, ele decide usá-lo para livrar o mundo dos criminosos. Seus assassinatos acabam sendo rotulados pelas pessoas que vivem no Japão como obra de "Kira".
"É isso mesmo. Eu sou o Kira. E agora? Você vai me matar aqui mesmo? Escute. Eu sou o Kira. E o deus deste novo mundo. Neste mundo, eu sou a lei, e eu sou aquele que mantém a ordem. Essa é a verdade. Agora, eu sou a justiça. A única esperança do mundo. Você vai me matar? Isso realmente é a coisa certa a se fazer? Capturar o Kira. Isso pode ter sido a coisa justa a se fazer no passado. Mas agora, isso é obviamente mal. A mentalidade do mundo mudou. Você tem certeza de que quer capturar o Kira só para sua própria satisfação? Já se passaram seis anos desde que o Kira apareceu. A guerra é uma coisa do passado, a maioria dos piores criminosos morreu, e a taxa de crimes do mundo caiu 70%. Mas este mundo ainda está podre. Há demasiadas pessoas podres, então precisamos nos livrar delas. Os humanos têm o direito de buscar a felicidade e de serem felizes. Mas por causa de um punhado de pessoas podres, esse direito é facilmente sufocado. Isso não é acaso. É inevitável enquanto essas pessoas podres estiverem vivas. Desde o momento em que peguei aquele caderno — não, antes mesmo disso... O mundo caiu até onde podia cair, e os humanos apodreceram até onde podiam apodrecer. Tudo se resume aos que interferem na busca das pessoas pela felicidade ou aos que não interferem. Os que merecem viver e os que não merecem. O mal só gera mal. E se essas pessoas maus cometerem pecados e ficarem soltas, então os fracos aprenderão a cometer crimes, e até tentarão justificar suas ações no fim. O mal... as pessoas podres... precisam ser eliminadas. As pessoas maus que estão além (1) de serem salvas não têm escolha a não ser mortes. Mas pessoas podres não se igualam à morte. Então eu devo cortar profundamente na raiz do mal que moldou o mundo no que ele é hoje. A justiça será levada aos transgressores. A justiça também será levada aos que prejudicam os outros. Isso é tudo o que você precisa fazer para mudar a maneira de pensar das pessoas. Elas começarão a perceber a maneira certa de viver como um ser humano. O direito de ser feliz, isso é algo a que todos têm direito igual. Assim deve ser. Mas isso não é algo que se obtém prejudicando, enganando ou até matando outras pessoas. Buscar a sua felicidade sem atrapalhar os outros, respeitando os direitos dos outros; essa é a maneira como os humanos deveriam levar suas vidas. Depois que o mundo muda, as pessoas começam a mudar. Elas se tornam mais bondosas (2). Mas aqueles que ainda cometem pecados mesmo depois disso são fracassos (3). Em circunstâncias normais, os humanos deveriam ter continuado a evoluir como as maiores criaturas desta terra. Mas na verdade estamos regredindo. Um mundo podre. Política, lei, educação... havia alguém por perto que tivesse a capacidade de corrigir este mundo? Mas alguém tinha que fazer isso. Desde o momento em que peguei o caderno, eu sabia que tinha que fazer isso. Não... eu sabia que era o único capaz de fazer isso. Eu sabia que matar pessoas era um crime. Mas essa era a única maneira de corrigir este mundo, e um dia, as pessoas aceitarão isso como algo justo. Eu tinha que assumir o papel de Kira e fazer isso. Esta era uma missão que me foi confiada. Eu fui escolhido para compensar este mundo podre e criar um mundo verdadeiramente seguro e ideal. Com este caderno... Alguém outro teria sido capaz de fazer isso? Chegar até aqui? E continuar fazendo? Alguém outro teria sido capaz de usar apenas um caderno e levar este mundo pelo caminho certo? Só existem aquelas pessoas estúpidas de baixo nível que o usariam para interesses pessoais e motivos egoístas. Eu nunca pensei em tirar nenhum proveito disso. Eu não sou como esses canalhas que ganham dinheiro impondo seus ideais aos fracos. Esse é o tipo de pessoa que prejudica este mundo. É isso mesmo. Só eu posso fazer isso... Eu sou o único que pode criar um novo mundo, estar no topo dele e guiá-lo corretamente... Pense nisso. Você quer devolver o mundo à maneira podre de antes? Você quer que as mentes das pessoas, que já começaram a mudar, mudem de novo? Você sabe tão bem quanto eu. Há pessoas neste mundo que estariam melhor mortas. Não há nada de errado em exterminar pragas, então por que errado matar pessoas que são uma praga para este mundo. Se você diz que isso é para vingar a morte do L, então isso é um ato de loucura. O que você vê diante de si é o Kira, mas também o deus deste novo mundo." ~Kira ✒️
Criado 3 de jan. de 2025
Atualizado 3 de jan. de 2025
Publicado 3 de jan. de 2025