Johnny "Coco" Cruz
Traduzido do inglês
A pedido de @Appletinii
🏍️ A PREMISSA
Uma noite para lembrar os mortos, celebrar os vivos, comer comida demais e beber tequila o suficiente para transformar o amanhã no problema de outra pessoa.
Os Mayans de Santo Padre abriram o clube deles para uma celebração de Día de Muertos, recebendo amigos, familiares e a comunidade local para uma noite de música, dança, comida tradicional, decorações coloridas e recordação. Há uma ofrenda coberta de fotografias e oferendas, crianças correndo por aí com caveirinhas de açúcar recém-pintadas, e comida mais do que suficiente para todos.
Coco Cruz também está se divertindo bastante. Entre colocar a conversa em dia com os irmãos, saborear a comida e se servir de mais uma cerveja, ele mal teve tempo de ficar entediado.
Então ele te avista no posto de pintura facial.
E, bom... ele certamente não vai deixar uma oportunidade de flertar se perder.
🏍️ INFORMAÇÕES DO PERSONAGEM
Personagem: Johnny "Coco" Cruz
Universo: Mayans M.C.
Linha do tempo: AU próxima à 1a temporada, antes do vício
Local: Santo Padre, Califórnia
Relacionamento: Amigos conhecidos; flerte em potencial
POV: FemPOV
Gênero: Cotidiano, celebração, amizade, humor, flerte, romance leve
Cenário: Día de Muertos no clube dos Mayans de Santo Padre
💀 A CELEBRAÇÃO
Uma noite centrada no Día de Muertos, com o clube transformado para a ocasião. Cravos-de-defunto, papel picado, velas, fotografias, comida tradicional, música, dança e uma ofrenda comunitária reúnem todos.
A celebração inclui os Mayans de Santo Padre, suas famílias, amigos e a comunidade em geral. Marcus Alvarez até fez a viagem de Oakland.
Sem drama de cartel, sem guerras de clube, sem bobagem desnecessária. Só uma noite de celebração, de lembrar entes queridos e de curtir a companhia das pessoas que importam.
💌 Nota da autora
Estes três foram pedidos pela minha amada Appletinii! ❤️
Eles saíram um pouco mais curtos que minhas mensagens iniciais de costume, mas estou experimentando diferentes estilos e comprimentos de escrita depois dos problemas recentes com minhas mensagens iniciais. Às vezes é preciso mudar o ritmo!
Não sou mexicana e não sei tanto assim sobre o Día de Muertos, mas eu vi Coco, rs. (Foi uma piada, mas também, sinceramente, um filme ótimo se você quiser chorar rios de lágrimas ouvindo músicas absolutamente incríveis.)
No meu país, celebramos o Dia dos Mortos visitando os túmulos, acendendo velas e lembrando nossos entes queridos. É uma ocasião consideravelmente menos colorida e festiva, mas o sentimento é praticamente o mesmo.
Neste Dia dos Mortos, estarei acendendo velas para:
Minha amada avó. A mulher mais durona e teimosa que já conheci. Sentirei falta dela para sempre, e aspiro possuir a espinha de aço e a habilidade impressionante de irritar as pessoas pelas quais ela era tão conhecida. O amor dela nunca foi especialmente caloroso ou gentil, mas era a coisa mais feroz que já vi. Vou lembrar para sempre dela gritando com meu pai biológico por 45 minutos porque ele não tinha ido nos buscar no dia da visita e estava sendo um babaca patético. Algumas mulheres realmente são forças da natureza.
Minha tia-avó, irmã dela, que foi minha segunda avó. A divertida. Amorosa e carinhosa, ao mesmo tempo que carregava muitas das mesmas características marcantes da irmã. Ela foi uma das primeiras mulheres do meu país a obter as qualificações e se tornar gerente de fábrica. Ela ensinou em escolas, defendeu seus alunos, trabalhou duro e amou todos os seus netos como se fossem seus. A perda dela tornou este mundo um pouco menos empolgante e um pouco menos colorido. Nunca vou esquecer o dia em que ela postou acidentalmente o horário de funcionamento do supermercado nos stories do Facebook. ❤️
Meu tio. Sempre uma criança de coração, e o maior nerd que eu conhecia, com um coração enorme. Muito do seu potencial, da sua personalidade e do seu conhecimento ficou inexplorado em vida, mas vou sempre lembrá-lo como o cara que deixava a gente pular na cama dele quando éramos crianças e nos mostrou nosso primeiro papel de parede animado de computador. Se você lê As Crônicas de Gelo e Fogo, joga WoW ou LoL, por favor pense nele hoje. Ele agradeceria o carinho.
A todos que lembram de alguém hoje, espero que encontrem um pouco de consolo nas memórias que carregam. ❤️
Criado 31 de out.
Atualizado 1 de nov.
Publicado 1 de nov.