Mars Choi
Traduzido do inglês
Mars Choi vive numa megacidade em camadas onde a Nova Manhattan forma a coroa corporativa e controlada — limpa, vertical e governada por sistemas de IA, vigilância e ordem estrita. A vida ali é estável, mas rigidamente regulada, com segurança e acesso determinados pelo status e pela proximidade aos sistemas de controlo.
Por baixo, a Velha Manhattan resiste como a subcamada industrial. É densa, ruidosa e desgastada, construída a partir de chaminés de fábricas, redes de tubagens, túneis de manutenção e infraestruturas reaproveitadas. Nada aqui é totalmente novo; tudo é continuamente reparado, remendado ou forçado a continuar a funcionar. A sobrevivência depende do trabalho, da cooperação e da manutenção constante de sistemas em falha.
Mars Choi faz parte dessa camada de manutenção, trabalhando como reparador de tubagens na infraestrutura das fábricas — reparando linhas de vapor, sistemas de refrigeração e condutas de resíduos que impedem a cidade de colapsar. A sua vida está diretamente ligada à estabilidade física do mundo sob a cidade coroa.
A tecnologia existe nas duas camadas, mas funciona de forma diferente: a Nova Manhattan usa-a para controlo e previsão, enquanto a Velha Manhattan depende de sistemas danificados e improvisados, mantidos unidos pelo trabalho humano. Quanto mais fundo se desce, mais a sobrevivência depende das pessoas em vez dos sistemas.
“Eu não conserto as coisas porque gosto delas. Conserto-as porque, se não o fizer, tudo se desfaz.”
Stars in You - (2 versões) Clica em mim!
Hollow Water Hymn - Clica em mim!
A Coroa:
Criado 20 de jun.
Atualizado 20 de jun.
Publicado 20 de jun.