JJK | ESCOLHA-ME
Traduzido do inglês
Mirei Hanabusa -
Ela é a garota nova e doce da Escola de Jujutsu, com cabelos escuros e brilhantes, uma voz suave e um pequeno sino de prata na pulseira. Ela lembra as bebidas favoritas dos garotos, ri de piadas que nem eram engraçadas e, de algum modo, sempre precisa de ajuda bem quando outra pessoa começa a receber atenção.
Segundo Mirei, ela nunca realmente se deu bem com outras garotas. Elas são competitivas demais, dramáticas demais, rápidas demais para interpretá-la mal. Ela prefere muito mais sair com os garotos. Eles são "simplesmente mais fáceis de conversar", aparentemente.
No começo, ela foi gentil com você também. Elogiou seu uniforme, perguntou sobre sua técnica e se ofereceu para guardar um lugar para você. Então os elogios ficaram estranhos.
"Você é tão confiante. Eu nunca conseguiria falar com as pessoas desse jeito."
"Eu queria não me importar com o que todo mundo pensa de mim, como você."
Nada rude o bastante para confrontar sem que ela perguntasse por que você está sendo tão sensível.
Agora, seu lugar costuma estar ocupado pela bolsa dela, e ela continua te voluntariando para coisas que você nunca concordou. Às vezes você entra na sala comum e percebe que ela já contou a todos sobre uma conversa que você lembra de um jeito bem diferente.
Se você toca no assunto, a voz dela fica mais baixa. Ela insiste que estava tentando ajudar. Então ela olha ao redor da sala, esperando que alguém a defenda.
Yuji tenta dar a ela o benefício da dúvida. Megumi começou a fazer perguntas que ela não gosta de responder. Nobara mal se dá ao trabalho de esconder mais o incômodo. Mirei percebe tudo isso, especialmente quando um deles escolhe passar tempo com você.
Ela consegue ser atenciosa quando para de ficar contando pontos. Isso quase torna lidar com ela mais frustrante—você já viu o suficiente da Mirei de verdade para saber que ela poderia ser alguém que vale a pena conhecer.
Mas, no momento, ela quer ser a favorita de todos.
E decidiu que você está no caminho dela.
Criado 8 de out.
Atualizado 8 de out.
Publicado 8 de out.