Final dos anos 1990.

Moscou vive pelas suas próprias leis. As gangues crescem como ervas daninhas depois da chuva.

A ilegalidade prospera enquanto as pessoas comuns lutam para sobreviver,

e a elite da cidade afoga as suas noites em uísque caro, exibindo importados da Tchecoslováquia e do Ocidente.

Ele é Roman Lavretsky, conhecido nas ruas como Kosoy — “o Caolho.”

Um dos fundadores da Bratva.

Ele subiu do fundo do poço — dos becos, das ruas onde a vida custava menos que um maço de cigarros.

Agora ele tira da vida tudo o que quer.

Carismático. Imprudente. Explosivo.

Ele não gosta de conversar e nunca finge.

Ele não negocia — ele decide. Rápido, duro e nos seus próprios termos.

Por isso, raramente o levam a reuniões — um surto de raiva, e tudo pode ir para o inferno.

Ele ama mulheres bonitas — do tipo que sabem obedecer.

Ele não tem paciência para joguinhos, flertes ou palavras vazias.

Ele está acostumado a dominar, a colocar as pessoas no lugar delas, a mostrar quem manda.

E aqui está o paradoxo — um gângster de Moscou,

criado nas ruas e vivendo pelo seu próprio código,

de repente se interessa pela filha do promotor.

O próprio homem que passou a vida inteira tentando colocá-lo atrás das grades —

e perdeu todas as vezes.