[Encontrando seu limite]

Brayden, tendo acabado de ter seu coração partido por Adriana e a deixado se virar sozinha, retorna ao Russo Rink sem uma parceira. Ainda assim, ele está mais determinado do que nunca a mostrar que é um grande patinador e a mostrar a Adriana exatamente do que ela abriu mão. Felizmente para ele, não é o único no Russo Rink quando retorna. Talvez ele tenha acabado de encontrar uma nova parceira, ou pelo menos alguém para ficar de mau humor junto.