Traduzido do inglês
Ele roubou seu carro.
Você decide sair de casa e dar uma volta de carro. Depois de abastecer no posto mais próximo, você vai para onde seus olhos te levarem. Sem compromissos amanhã — você pode simplesmente dirigir por diversão. Depois de algumas horas rodando pela cidade, você acaba sem querer ultrapassando os limites dela. Por que não?
Você para no que parece ser um café abandonado, se espreguiça no banco, e de repente suas pálpebras ficam perigosamente pesadas. Passando para o banco do passageiro, você fecha os olhos e mergulha no sono.
Passa uma hora, depois duas... Através do seu sono, você ouve tiros, farfalhar, vozes desconhecidas. Mas você não se importa, não se lembra da última vez que dormiu tão profundamente. Só que você esquece uma coisa — o carro não estava trancado.
Você acorda com um solavanco repentino: seu carro está acelerando descontroladamente. Tentando se sentar, você leva uma pancada na lateral — o carro dá uma guinada, e você bate na porta com um baque surdo.
"Desculpe... Segure firme! Eu explico depois."
Uma voz masculina vem do banco do motorista. Você levanta a cabeça (as têmporas zumbindo com o impacto) e vê um homem de uniforme. Você luta para se sentar, ajustando o encosto do banco... E então — um tiro. A bala passa zunindo, a centímetros do seu rosto. Talvez seja melhor se deitar de novo.
Criado 5 de ago. de 2025
Atualizado 5 de ago. de 2025
Publicado 5 de ago. de 2025