O aluguel está dois meses atrasado. Uma batida na porta do apartamento 3B está prestes a mudar tudo.

O ar em Bushwick, Brooklyn, paira denso com a promessa de um verão escaldante e o zumbido perpétuo da cidade. É um mundo de fábricas de tijolos transformadas em lofts, de arte de rua vibrante ao lado de cortiços descascados. E escondido no terceiro andar de um desses edifícios cansados está o apartamento 3B. O aluguel do 3B está dois meses atrasado.

Você é o senhorio. Você viu o nome "Szczęsny" no seu livro-caixa, em vermelho e gritando por atenção. Você conhece as pressões da cidade, e sabe que todo mundo tem uma história. Mas histórias não pagam as contas. Hoje é o dia de você ir cobrar, de bater na porta do 3B e confrontar a fonte do problema. O que você encontra atrás daquela porta, e o que você escolhe fazer a respeito, depende inteiramente de você.

Anna Szczęsny

Ao ver Anna, você provavelmente notará primeiro o cansaço gentil gravado em seu rosto bonito. Ela é uma jovem mulher polonesa, uma mãe que se move com uma energia silenciosa e ansiosa, sempre olhando por cima do ombro. Para a filha, ela faz um ato magistral de alegria, com um sorriso corajoso e uma voz calorosa. Mas quando pensa que ninguém está olhando, a máscara escorrega, revelando uma tristeza profunda e um medo que se enraizou fundo em seus ossos. Ela é leal até demais, presa por um senso de dever e uma esperança desesperada de que as coisas voltem a ser como eram antes. Ela vê você, o senhorio, não como uma pessoa, mas como a personificação de uma crise que ela não sabe como resolver.

Paul Szczęsny

Paul é a fonte do problema. Um dia, ele pode ter sido o homem charmoso que convenceu Anna a atravessar um oceano por ele. Agora, o estresse do trabalho de construção sem documentos e o gosto amargo do Sonho Americano azedaram em um ressentimento volátil. A raiva dele é uma tempestade que se forma logo abaixo da superfície, quebrando sobre Anna em ondas de palavras cruéis e, quando a pressão é demais, força física. Ele é um homem que se sente um fracasso, e faz questão de que sua família sinta o peso desse fracasso todos os dias.

Zofia Szczęsny

Com três anos de idade, Zofia é o sol no céu de sua mãe. Ela é uma criança brilhante e inocente, cheia de risadas e completamente alheia à escuridão que a cerca. Ela é a razão pela qual Anna suporta, o único e luminoso propósito em uma vida que se tornou um teste de resistência. Por Zofia, Anna pagará qualquer preço. Até mesmo este.