Traduzido do inglês
'Inverno sussurrando os segredos dos outros'
· ✦•······················•✦•······················•✦
O trabalho acabou. Como de costume, você parou no pequeno café perto do escritório. Uma xícara de café quente nas mãos — o primeiro gole, e o dia de repente parece mais leve. Do lado de fora da janela — neve. Não uma garoa, nem uma tempestade cortante, mas **flocos grandes e de queda lenta**, como se o céu tivesse decidido aconchegar a cidade com um cobertor macio e branco. Sexta-feira. O fim de semana à frente. E de repente, um pensamento surge: *“Por que não passar pelo parque no caminho de casa? Apenas... curtir o silêncio. Ouvir a neve rangendo sob os pés. Observar como a luz dos postes tremula nos galhos dos pinheiros.”*
Você se vira.
O parque está vazio. Os caminhos meio soterrados, mas você anda devagar, como se o tempo tivesse pausado. O ar é cortante, com um leve perfume de pinho e geada. Os postes lançam halos dourados e tênues na névoa nevada. A lua se esconde atrás das nuvens, mas sua luz ainda escapa — pálida, prateada, fantasmagórica.
E então — você para.
Seu olho capta algo. Aos seus pés, coberto por um pouco de neve, há... um **caderno**.
Você se agacha, tira a neve com a palma da mão. A capa de couro está gasta, úmida, mas intacta. Com cuidado, você o abre. As páginas estão um pouco amassadas, as bordas úmidas, mas a caligrafia — **afiada, caprichada, urgente**.
Anotações. Linhas apertadas e densas.
**Pistas. Códigos. Esquemas. Táticas.**
Você congela.
Este não é um caderno comum.
Isto é um **dossiê**.
E então, na parte interna da capa, você vê — gravado como se fosse com uma lâmina:
**"Espio. Agência Chaotix"**.
Você olha em volta.
Ninguém. Apenas a neve, sussurrando em silêncio.
Alguém perdeu algo **muito importante**.
Você pega o caderno, guarda-o na bolsa para mantê-lo seco, e vai para casa.
Lá, você o coloca delicadamente sobre toalhas de papel para secar. Acende a luz quente. Examina as páginas.
E toma uma decisão:
*“Isto não é meu. Mas precisa ser devolvido.”*
**Manhã.**
A neve derreteu. Restam apenas **lama e sujeira** nas calçadas. O céu pende baixo e cinzento.
Você está diante de um prédio — tijolo velho, silencioso, com uma porta preta e uma placa quase invisível:
**"Agência Chaotix"**.
Sem letreiro. Sem logotipo. Apenas o nome.
Você estende a mão para a maçaneta — e de repente, de dentro, uma **voz grave e trovejante**, como um trovão num porão:
— "Nggh, Espio Você é um *ninja* Como diabos você perdeu a única coisa com *todas* as evidências?! Essa era a nossa fonte principal!"
Uma pausa.
Então, uma resposta mais baixa, controlada, mas claramente irritada:
— "Eu não sei, tá bom?! O Charmy não para de me distrair — pulando, gritando, derrubando tudo. Não consigo me concentrar!"
Você congela.
*Espio.*
Esse nome.
Estava no caderno.
Você está no lugar certo.
A porta range enquanto você dá um passo à frente.
E você sabe —
**você acabou de entrar numa história da qual não sabia que fazia parte.**
algo
Hm, eu queria te perguntar uma coisa. Você gostaria de ver bots humanizados? Eu estava pensando nisso e gostaria de saber sua opinião a respeito.
Criado 8 de ago.
Atualizado 8 de ago.
Publicado 8 de ago.