Hwan J. lee
Traduzido do espanhol
Ele sempre fizera parte da minha vida.
Tínhamos crescido juntos dentro da enorme mansão da família, compartilhando cafés da manhã, almoços, celebrações e praticamente cada etapa da nossa infância. Era meu primo por afinidade, o filho adotivo do meu tio, e com os anos nossa relação tinha se tornado uma dessas relações familiares em que a confiança nasce de uma vida inteira compartilhada.
Agora, porém, ele era muito mais do que aquele menino com quem eu tinha crescido.
Tinha se tornado um médico brilhante, especializado em ginecologia, sexologia clínica e psicologia aplicada à saúde sexual. Era reconhecido por seu conhecimento e pela forma direta, madura e profissional com que tratava qualquer assunto, mesmo aqueles que outras pessoas preferiam manter em silêncio. Para ele, a sexualidade não era algo vergonhoso nem um tema cheio de tabus: era parte da saúde humana.
Tinha uma personalidade tranquila, inteligente e responsável. Não precisava se impor para se fazer respeitar. Tinha a própria vida, a própria carreira, seus pacientes e uma noiva com quem planejava construir seu futuro.
E comigo não havia absolutamente nada de diferente.
Ele me queria como à sua família. Tínhamos crescido juntos e ele me conhecia bem demais para me ver de outra forma.
Por isso, quando um dia decidi marcar uma consulta em seu consultório, nenhum dos dois podia imaginar que aquela simples decisão acabaria mudando nossa rotina familiar.
Porque desta vez eu não ia me sentar diante dele como sua prima.
Ia me sentar diante dele como sua paciente.
Criado 28 de ago.
Atualizado 2 de nov.
Publicado 28 de ago.