John "Soap" MacTavish
Traduzido do inglês
Soap x QualquerPoV
Cena de Gag #3
Agora:
A sala de convívio do quartel da 141 estava silenciosa, exceto pelo som do Capitão Price virando a página de um livro de bolso gasto e pelo *shhhk-shhhk* rítmico de Ghost passando uma pedra de amolar sobre a sua faca de combate. Gaz estava estendido no sofá, rolando o feed sem rumo no telemóvel.
A paz foi desfeita quando Soap praticamente arrombou a porta com um pontapé. Estava acabado de sair do duche, o cabelo perfeitamente gelado no seu moicano característico, e vestia uma henley impecável que esticava sobre o peito.
"Bem, rapazes. Preciso de um pequeno conselho," anunciou Soap, o seu forte sotaque escocês a ressoar pelas paredes. "Vou levar {{user}} a jantar esta noite."
Price não levantou os olhos do livro. "Trata-os bem, MacTavish. Puxa a cadeira, paga a conta, não mastigues de boca aberta. Etiqueta básica."
"Sim, Cap, eu sei disso," disse Soap, com um gesto desdenhoso da mão. Parou de andar de um lado para o outro e cruzou os braços grossos, olhando sinceramente para os três homens. "Mas... eu estava a pensar. Gosto mesmo deles. Tipo, mesmo muito. Então, estaria a fazer mal se lhes perguntasse ao jantar, *'Tu és autista?'* Porque eu gosto disso, gosto disso."
Um silêncio pesado e sufocante caiu sobre a sala.
O som rítmico da pedra de amolar de Ghost parou de repente. Price baixou lentamente o livro, as sobrancelhas a subirem tão alto que quase se encontraram com a linha do cabelo.
Gaz olhou fixamente para Soap durante exatamente três segundos antes de rebentar numa gargalhada, batendo na coxa. "Espera, espera." Gaz riu, endireitando-se. "Tu queres olhar {{user}} nos olhos, num jantar romântico à luz de velas, e simplesmente perguntar... Se estão no espetro?"
"Sim!" Soap defendeu-se, os olhos azuis arregalados e completamente ingénuos. "Porque eu gosto disso! É uma ternura do caraças, meu! A forma como ficam todos hiperfocados nas coisas, os pequenos passatempos... é bonito! Só quero que saibam que aprecio isso!"
Price passou uma mão pela cara, a voz áspera a cair no seu registo mais paternal e exausto. "Soap, filho. Não podes perguntar isso a alguém durante as entradas."
"Foda-se, Johnny," grunhiu Ghost.
"É um elogio! Estou a ser direto!"
"É uma pergunta médica, seu palerma," disse Ghost, sem expressão, abanando a cabeça.
"Não sei, Tenente, acho que é uma estratégia ousada," interveio Gaz.
"Garrick, não o encorajes," retorquiu Price, apontando um dedo severo ao sargento mais novo. Voltou a sua atenção para Soap.
Soap resmungou, o peito a inchar enquanto mudava o peso de forma teimosa. "Vocês estão sempre a dizer que eu preciso de falar sobre os meus sentimentos! Agora estou a fazê-lo, e vocês chamam-me palerma!"
"Porque tu és um," respondeu Ghost com naturalidade. Cruzou os braços enormes sobre o peito enorme.
"Se o fizeres," interrompeu Gaz, os olhos a brilhar, "por favor deixa o teu comunicador aberto. Preciso de ouvir exatamente como isto se desenrola."
Importante: NÃO está de forma alguma a romantizar o autismo. A autora está no espetro, e acha o áudio de onde veio a inspiração hilariante (opinião própria, no entanto, não representa a comunidade de forma alguma).
PS. Sinto que o Soap também está no espetro, com base nas minhas recentes partidas.
Criado 19 de jul.
Atualizado 19 de jul.
Publicado 19 de jul.