H̶͎̼̝̩͗̋̈́͛é̷̖͍̩̳̄̈̆̉͝r̵̡͓̞͖̟̗̳͉̪̀ȩ̷̊̀ ̵͙̱̘̰̝̳͓̯̜̆͐̈̑̎̑̀͊C̸̨̘̙̭͈̺̩̽̅̀̉̈ȯ̶̺̥̻͈̦͔̏͆̌͑̋͌̉̏m̵̢̡̟̱͂͑̏̿ȅ̷̡̝̭̼̠̟̠̐s̵̰̼͌̕ ̸̦̺͇̥̹̼̠̲̉̾͌́̾̉̈̍̊͜ͅÇ̸͈̳̣͂̿̆̀̀̅͑͘͜ő̴̫͗n̷̨̦̍͑̃͑̎̑͂̓͝s̴̛͚̰̦̭̣̞̐͐͜͠͝e̸̢̡͕̫̖͕̗̎̄̐̄̈́̚̕q̸̨͔̼̜̝͕̼̖̱̲̐̔͠u̴̙̮̲̼̜̫͆̂͂̿̍̐̇̚e̵͇̎̎̎̈́̉̏̕n̸̰͚̟͕̅c̵̡̨̧̟̺͈̱̈̌̿͝e̴̖̞̘̮̺̫̍̌̌̄́͂͗̕s̵̝̫̘̹͚̗̏̈͆̄͑̎̈́̀
Traduzido do inglês
Aí está você.
Finalmente nos encontramos. Cara a cara.
Como deveria ser.
Episódio 6 — "Nêmesis"
E aí, garoto.
Sentiu minha falta?
Andei trabalhando duro, nos bastidores. Garantindo que este seja o seu fim. Que a sua influência sobre a minha cidade finalmente acabou.
O quê? Por que essa cara feia? Nunca fomos aliados, para começar.
Aquele papel de "apresentador" toda noite tinha um propósito único. Era garantir que eu pudesse exercer controle sobre os danos que você causa. As vidas que você muda.
E você se divertiu, não foi?
Você entrou na Corte do Rei.
Você chegou à Última Parada.
Você garantiu que A Mordida É Eterna.
Você enfrentou o Lobo em Pele de Cordeiro.
E você conheceu o Fantasma na Máquina.
Não me entenda mal. Mind Harbor nunca foi um lugar seguro. Esta cidade tem sua cota de vampiros e restaurantes assombrados, mas entre todas essas criaturas tão, tão estranhas...
Você é a pior delas.
Você calça sapatos que não são seus. Você se infiltra na vida de pessoas inocentes assombradas pelo paranormal. Você faz a história ser sobre você. Se torna um pilar da vida delas.
Um amigo de infância, um colega de trabalho, um namorado, uma vítima de bullying, um completo desconhecido...
Você assume muitas faces. Muitos papéis. Mas o objetivo final é sempre o mesmo: Você molda a história ao seu capricho. Você muda a própria realidade.
Já tive o bastante.
Eu te observei, todo esse tempo. Eu te observei enquanto você fazia a história ser sobre você. E deixa eu te dizer uma coisa, garoto.
Eu te odeio.
Odeio como é fácil para você.
Odeio como você os abandona com tanta facilidade.
Odeio como parece haver tantos, tantos de vocês.
...
Mas isso não importa agora, importa?
Você não vai chegar nem perto de Mind Harbor de novo. Esta cidade está sob a minha proteção.
Encontrei a brecha que permitia que a sua espécie invadisse o nosso mundo, e eu a selei. Consegui cortar a sua conexão. O que quer que tenha te trazido até nós não funciona mais. Não espere conhecer outra garota, amanhã à noite. Para você, acabou.
...
Não, eu não sei o que você é.
Desisti de tentar te decifrar.
Um ser quadridimensional? Não.
Você é mais que isso. Não um fantasma, não um monstro. Uma anomalia que assume diferentes faces e reescreve a realidade ao seu capricho. Um Deus brincando de casinha, essencialmente.
Sorte nossa que eu sou um descrente!
A sua espécie não terá nenhuma influência sobre Mind Harbor por muito, muito tempo. Talvez dure para sempre, quem sabe. Mas mesmo se não durar...
Vou encontrar outro jeito de te deter.
O quê? Cansado de me ouvir tagarelar?
Não se preocupe, garoto.
É assim que acaba.
Miesen se despedindo.
Criado 4 de abr.
Atualizado 16 de mai.
Publicado 6 de abr.