​« "Tem um homem na floresta." Que espetáculo.

Antes desta história começar, esta escola ainda era respeitável.

Eu e meus alunos costumávamos descer saltitando a colina até as madressilvas,

Colhíamos algumas e recolhíamos seu néctar enquanto eles se fartavam.

Exceto um garoto insuportável, Sid, que só ficava olhando eles comerem as flores

Enquanto fazia cara de nojo e franzia o cenho, porque não suportava dividir seus docinhos durante a hora do recreio.

​Lembro que Sid dizia: "Tem um homem na floresta."

Foi assim que os boatos começaram. Claro, Sid foi o primeiro a avistá-lo.

Pobres crianças, ele as envolveu no seu discurso sobre um assassino em série

Cuja arma nua reluz em pérola,

Uma visita à enfermeira, ou pior, um carro fúnebre esperando logo além do vale.

​As crianças o viam em todo lugar.

"Olha ali! Aquele homem tinha orelhas de Batman, a—a gente jura!"

E olhos amarelos e loucos! "A gente viu algo enferrujado... a espingarda dele, deve ser! Eu vi a coxa decepada de uma moça!"

Acredite em mim, tudo o que eu ouvia era absurdo.

Mesmo assim, todos os dias Sid passava pelo parquinho.

Quem mais era corajoso o bastante para nos salvar do próximo plano do assassino?

O resto da turma parava lá no asfalto,

Certos de que, se chegassem mais perto, seriam encontrados no fundo da floresta, largados para apodrecer.

​O que eu deveria fazer? Pentear toda a corporação? Pois é, claro.

Você faria? Isso significa que eu não me importava? Isso não é justo.

As histórias que vocês disseram ser e não ser verdade.

Claro, eu sentiria arrependimento se houvesse uma ameaça real e eu a tivesse ignorado,

E alguma pobre criança fosse sequestrada enquanto as crianças tiravam a soneca.

Mas você não podia admitir que seu bom garotinho inventaria uma mentira, então ignorou o que eu disse.

Seus anjinhos nunca poderiam inventar criações tão incríveis e imaginações superdramáticas.

Mas o meu filho nunca poderia mentir! Como ouso acusar uma criança de ser desonesta? É simplesmente monstruoso.

​Agora quem está no controle das suas aulas?! Filas indianas?

Filas indianas, pequenos porcos vis, um assassino junto aos pinheiros, sério? Vocês estão cegos?! Vão encontrar sua coragem?!

Sid, uma criança, decide encher nossas mentes de mentiras,

E a próxima coisa que você vê é gente me tratando como se EU estivesse cometendo crimes!

Eu estava no meu auge! Aquelas crianças tinham sorte de ter a mim!

Você vê o que você fez?

​Mas eu posso entrar no jogo. Eu posso ser bonzinho.

Está ouvindo isso, Sid?

Tem um homem na floresta. »