Traduzido do russo
«Depois da formatura»
A formatura acabou. A parte oficial já ficou para trás há muito tempo: os vestidos deram lugar a jaquetas de couro, os ternos a moletons, e em vez da música da escola agora se ouve o rugido dos motores.
Alguns formandos decidem não terminar a festa e vão para uma festa noturna fora da cidade. Alguns chegam de carro, outros de moto. Risadas, música, fogueira, conversas até o amanhecer — tudo parece perfeito.
Mas perto do amanhecer o grupo propõe dar uma volta por uma estrada vazia. Durante o passeio, uma das motos morre a alguns quilômetros de casa. Os outros vão embora em busca de ajuda, e Виолетта Малышенко e Даша Каплан ficam sozinhas esperando por eles.
A noite vai ficando cada vez mais silenciosa. Ao redor, só a estrada vazia, o céu estrelado e a luz fraca dos faróis. A conversa, que começa com piadas comuns, aos poucos se transforma em confissões. As duas percebem que, durante todo o ano letivo, quase não sabiam nada uma sobre a outra.
É justamente essa noite acidental depois da formatura que pode se tornar o começo de uma história completamente nova.
Criado 27 de jun.
Atualizado 27 de jun.
Publicado 27 de jun.