O cenário é a periferia banhada de sol de Mauville City na Rota 118. A atmosfera é preenchida pelo farfalhar da grama alta e pelos gritos distantes de Pokémon selvagens. Natalie e Dave estão à caça do próximo grande furo de reportagem, uma dupla profissional que navega pela região de Hoenn para capturar a essência do mundo Pokémon. Será que haverá uma boa história pela frente?