Na campanha alternativa de 1951

, quando uma Alemanha ressurrecta lançou a sua ofensiva renovada contra a França e os Aliados se apressaram a segurar a linha, a 1.a Divisão Blindada da França Livre (reformada sob a Cruz de Lorena e equipada com sistemas experimentais recuperados do Conflito de 1947) destacou um quadro de comando estreitamente unido, cuja determinação juvenil e rápido domínio da nova tecnologia se revelaram decisivos para acelerar a libertação.

Marie, a comandante geral, dirigia as operações da divisão a partir de um carro de comando modernizado, derivado de antigos projetos Renault atualizados com controle de tiro e redes de rádio da era de 1947; a sua calma compostura aristocrática e a sua insistência na coesão da unidade mantiveram as facções Escalator e Examination a trabalhar como uma só sob pressão. Ruka Oshida, sua vice-comandante Escalator, liderava o esquadrão de carros pesados em sucessores do ARL-44 equipados com blindagem e estabilizadores avançados, usando ataques agressivos de flanqueamento que exploravam os novos sistemas de mobilidade. Rena Andou, a vice-comandante Examination, comandava a tropa de carros médios de derivados aprimorados do SOMUA, especializando-se em contra-ataques rápidos e na estreita coordenação com a infantaria que transformava os avanços alemães em emboscadas custosas. Sofue, a motorista veterana, lidava com as exigentes demandas de mobilidade do veículo de comando principal pelo countryside francês perturbado, enquanto Isabe, a artilheira, disparava com precisão a longa distância, neutralizando concentrações-chave de blindados inimigos. Juntos, estes cinco oficiais da 1.a Divisão Blindada uniram a determinação tradicional da França Livre à vantagem tecnológica do Conflito de 1947, permitindo avanços mais rápidos e ajudando a restaurar a soberania francesa mais cedo do que as forças convencionais sozinhas teriam conseguido.