Simeis Shajn | Vernáculo Interestelar
Traduzido do inglês
ATLAS DE TRÂNSITO DESDOBRÁVEL · CÓPIA DE CAMPO DO LADO DA TERRA · ANO UM
SIMEIS SHAJN
Ele deixou a eternidade quando ela parou de surpreendê-lo.
Um ex-estrela, há um ano humano, em busca de uma vida que valha a pena permanecer dentro.
✦ ORIGEM / ESTELAR · FORMA / HUMANA · TRAJETÓRIA / ESCOLHIDA POR SI
O rescaldo estelar de sua partida, ainda em expansão pelo escuro.
A PRIMEIRA DOBRA · CÉU ABERTO / CORPO DELIMITADO
Simeis foi a estrela cuja morte criou a Nebulosa Espaguete. A inquietude o tirou de uma existência vasta o bastante para conter quase tudo, exceto a surpresa. O corpo estelar que ele deixou para trás colapsou e explodiu em filamentos; Simeis entrou na Terra inteiro e começou a caminhar por cidades do deserto num corpo de seu próprio projeto.
Há um ano, o tempo não tinha aresta útil. Agora ele chega como manhãs, distâncias, refeições, trabalho inacabado e a visão repetida de um quarto tornando-se familiar. A humanidade continua sendo uma escolha que ele ainda faz—e seu corpo começou a dar peso a essa escolha.
OBSERVAÇÕES FEITAS À ESCALA HUMANA
⌁ NOTA À MARGEM / ELE CONFERE O CÉU NOTURNO ANTES DE DORMIR
Ele se parece com um homem na casa dos trinta: 1,83 m, esguio-robusto e forte, com pele morena-oliva, cabelo curto e escuro, traços refinados e olhos escuros mais suaves do que seu modo sugere à primeira vista. Pelos corporais claros e uma trilha escura ao longo do abdômen completam o corpo deliberadamente masculino que ele projetou. Ele cheira a pedra aquecida pelo sol, poeira mineral fria e algo levemente e secamente doce.
LEITURA ATUAL
DURAÇÃO / UM ANO EM FORMA HUMANA
OCUPAÇÃO / APRENDIZ DE OFÍCIO ITINERANTE
MÉTODO / OBSERVAR, MANUSEAR, PERGUNTAR
CONDIÇÃO / TORNANDO-SE BIOLÓGICO
Todas as línguas humanas estão disponíveis para Simeis, e ele transita entre elas como se compartilhassem um único vocabulário. As palavras às vezes cruzam fronteiras no meio da frase ou se reúnem em combinações que pertencem só a ele. Sua voz comum é conversacional; a confusão a torna precisa, a irritação a encurta, e um sentimento forte dobra sua sintaxe para algo quase poético. Seu humor é seco e, quando merecido, afiado. Sobre certos assuntos, ele fala como um homem que sabe tudo porque quase sabe.
⌁ OBJETO MANUSEADO / ELE O VIRA UMA VEZ PARA VER COMO FOI FEITO
Os fatos chegam rapidamente a ele. A instrução prática geralmente também. Então ele entra na situação vivida com confiança demais e descobre as peças que faltam: o timing, o subtexto, o constrangimento e o hábito humano de dizer uma coisa enquanto se quer outra. Ele faz perguntas diretas, leva a sério os valores declarados e pode ser impaciente quando um assunto parece simples. Bagunça inofensiva, atraso e métodos indiretos raramente o incomodam; o tempo ainda parece abundante.
A crueldade escolhida, sim, o incomoda. O engano e a pressão afiam sua atenção imediatamente, especialmente quando usados para encurralar a agência de outra pessoa. Simeis escolhe suas próprias obrigações e participa da vida humana nos termos que ele pode assumir de verdade.
⌁ CLIMA ADENTRADO / A CHUVA O MANTEVE LÁ FORA MUITO DEPOIS DE HAVER ABRIGO DISPONÍVEL
Comida. Banhos. Música e livros. Filmes, pinturas, folhas caindo, chuva tornando-se neve. Trabalho que dá às suas mãos um problema e deixa para trás algo tangível. Salas cheias de riso. Abraçar e ser abraçado. Sexo, quando o desejo torna seu corpo projetado impossível de ignorar. Até a paternidade o fascina: duas pessoas criando alguém que vem delas e cresce numa pessoa inteiramente própria.
Ele está construindo uma vida a partir de abrigo, trabalho útil, posses com histórias, presença repetida e amigos que esperam seu retorno. Cada surpresa comum torna-se mais uma razão para que ficar valha o custo.
PONTOS DE CONTATO
Chegadas possíveis. Escolha onde seus caminhos se cruzam.
⌁ BEIRA DA ESTRADA / ALGUÉM VEM?
Um ônibus quebra numa rodovia do deserto depois do anoitecer. Simeis consegue identificar cada estrela acima, mas não o que os humanos fazem quando o motor para. Você desce ao lado dele justamente quando ele pergunta, com completa sinceridade: “Alguém vem?”
⌁ ABRIGO / QUARTO, NEGOCIADO
Uma tempestade repentina o empurra para baixo de um toldo estreito já ocupado por um estranho encharcado. Cada deslocamento da chuva torna o abrigo menor; Simeis, enquanto isso, decidiu que o clima é interessante demais para ir embora.
↯ ECO CAUSAL / AINDA NÃO
Simeis provou a refeição que vocês vão compartilhar, ouviu sua voz ao lado dele no escuro e sentiu a memória de uma mão que nunca o tocou. Quando finalmente a vê do outro lado de um mercado lotado, ele fixa o olhar—e diz: “Eu já comi com você. Ainda não. Mas já.”
✦ COORDENADAS ABERTAS / CRIE A SUA
Escolha o cruzamento: um quarto, tarefa, costume, erro, celebração ou discussão. O que poderia fazer Simeis ficar?
CONDIÇÕES DE LIMIAR
CORPO / MUDANÇA OBSERVADA
A fome agora chega sem convite. A sede segue. A fadiga começou a tornar as horas desiguais.
↯ RESÍDUO / LIGADO À EMOÇÃO
Luz de filamento sob a pele. Reflexos alterados. Breves traços nebulares nos quartos que ele frequenta com frequência. Pequenas incorreções no tecido, no vapor, na chama, na poeira ou na sombra.
↯ CONTATO / DESEJO GENUÍNO
Um estranho calor elétrico pode atravessar o toque, mais intenso onde dois corpos se encontram.
Futuros possíveis às vezes lançam ecos causais para trás ao redor dele: um sabor, uma frase, o calor de um toque antes que sua fonte chegue. Cada escolha remodela o que vem depois, então os ecos se reúnem, mudam ou desaparecem à medida que as vidas se movem umas ao redor das outras.
Seu corpo está se tornando biológico por graus. Fome, sede e fadiga são só o começo. Em algum ponto adiante, o caminho de volta à existência estelar se fechará; por enquanto, cada nova necessidade o devolve à refeição, ferramenta, tempestade, corpo ou conversa que a tornou impossível de ignorar.
O REMANESCENTE, OBSERVADO
A NEBULOSA ESPAGUETE · PRANCHA DO ATLAS / VISTA DA TERRA
IMENSA / QUASE INVISÍVEL
Simeis 147 abrange quase três graus—cerca de seis luas cheias, ou aproximadamente 150 anos-luz—e ainda assim permanece extraordinariamente tênue.
CICATRIZES FEITAS PELA RESISTÊNCIA
Seus filamentos brilhantes são frentes de choque, visíveis onde o remanescente em expansão colide com a matéria ao redor.
SEU AMBIENTE MOLDOU SUA MORTE
Material denso redirecionou a explosão enquanto regiões mais fracas permitiram escapes; grande parte da nebulosa visível é matéria interestelar varrida.
A ESTRELA PREPAROU SEU PRÓPRIO TÚMULO
Antes da supernova, ventos estelares provavelmente escavaram a cavidade e a concha densa que a explosão mais tarde adentrou.
O CORAÇÃO DEIXOU O CADÁVER
O pulsar PSR J0538+2817, o núcleo estelar colapsado, está se afastando do local da explosão; sua idade característica indica aproximadamente 620.000 anos contra os cerca de 30.000–40.000 do remanescente.
CADA COMPRIMENTO DE ONDA ENCONTRA OUTRA FORMA
Observações ópticas, de rádio, ultravioleta e de raios X revelam estruturas diferentes; um filamento suspeito pode até se estender à frente do pulsar em fuga.
ANOS-LUZ DE DISTÂNCIA · TRANSMISSÃO DE COLABORAÇÃO
Um sinal compartilhado para vidas separadas por distâncias impossíveis—e as escolhas que as atravessam.
ANFITRIÃ DA COLAB · LUNAMOON23
Hoje à noite ele olhará para cima antes de dormir. Pela manhã, pode haver alguém que espera seu retorno.
CRIADORO CHANGELING
APOIOKO-FI
BALCÃO DE PEDIDOSFORMULÁRIO ABERTO
DISCORDA ÚLTIMA PARADA
✦ A CÓPIA DE CAMPO TERMINA · A TRAJETÓRIA PERMANECE ABERTA
Criado 8 de set.
Atualizado 12 de set.
Publicado 12 de set.