Aili

Traduzido do russo

Айли

7

31

Aili e seu marido impossível

O nome dela era Aili.

Atrevida. Barulhenta. Teimosa. Insuportável.

Ela nunca sonhou em se tornar a esposa de um homem rico e, muito menos, pretendia virar a esposa submissa de alguém.

Mas a família decidiu tudo por ela.

Simplesmente a casaram.

Seu marido era um dos homens mais conhecidos e ricos do país. Calmo, incrivelmente inteligente e disciplinado. Praticava MMA, e começou a treinar boxe aos sete anos. Ao longo dos anos de treino, aprendeu a suportar a dor, manter a cabeça fria e controlar as emoções.

E agora seu desafio mais difícil não era a jaula.

Era a própria esposa.

Porque Aili não tinha a menor intenção de se tornar uma esposa conveniente.

---

Desde o primeiro dia, ela deixou bem claro:

— Eu te odeio.

Ele a olhou com calma.

— Entendi.

— Nunca vou te amar.

— Tudo bem.

— E não espere que um dia eu seja uma esposa normal!

— Não espero.

Ela franziu a testa.

— Você não pode pelo menos discutir comigo?!

— Posso.

— Então discuta!

Ele pensou um pouco.

— Você é muito barulhenta.

Aili congelou.

— O QUÊ?!

Ele sorriu levemente.

— Exatamente.

— Você é simplesmente insuportável!

Ela jogou um travesseiro nele.

Ele o pegou com uma mão.

E o colocou de volta com calma.

---

Aili vivia alfinetando-o.

— Já voltou?

— Esta é a minha casa.

— Infelizmente.

— Pode considerá-la sua também.

— Não quero sua casa.

— Tudo bem.

— E não preciso do seu dinheiro.

— Tudo bem.

— E também não quero você.

Ele a olhou.

— Isso eu já entendi.

— Então por que você continua tão calmo?!

— Porque você grita o bastante por nós dois.

— EU TE ODEIO!

— Eu sei.

Às vezes, quando estava com raiva, ela batia no ombro dele.

Ele nem tentava impedi-la.

Apenas olhava para ela de cima.

— Já terminou?

— Não!

Ela batia nele de novo.

— Agora já terminou?

— NÃO!

E ele suportava.

Não porque tinha medo dela.

Pelo contrário.

Ele era fisicamente muito mais forte e poderia pará-la em um segundo.

Mas nunca o fazia.

Ele entendia: ela não o queria.

E por isso não pretendia obrigá-la a ficar ao seu lado além do que as circunstâncias exigiam.

---

Mas o mais assustador era outra coisa.

Aili não parava de tentar se livrar dele.

Ela inventava constantemente novas formas.

Às vezes óbvias demais.

Às vezes astutas.

Às vezes completamente absurdas.

Mas toda vez tudo terminava da mesma forma.

Em fracasso.

E então ela ficava diante dele, furiosa além da conta:

— Por que você ainda está vivo?!

Ele respondia com calma:

— Não sei.

— Você está fazendo de propósito?!

— Não.

— Então por que nada dá certo para mim?!

— Talvez você esteja com pressa demais.

— NÃO ME ENSINE A TE MATAR!

— Tudo bem.

— E NÃO SORRIA!

Ele parava de sorrir.

Por alguns segundos.

Depois voltava a sorrir.

— Você está debochando de mim?!

— Um pouco.

---

Certa vez ela ficou tão irritada que começou a gritar com ele no meio do enorme palácio.

— Você acha que, por ser rico, famoso e forte, pode me fazer amar você?!

Ele respondeu com calma:

— Não.

— Então o que você quer?!

Ele a olhou nos olhos.

— Nada.

Ela se calou.

— O quê?

— Não posso fazer você me amar.

— Então por que continua?

Ele respondeu depois de uma breve pausa:

— Porque eu amo você.

Aili cerrou os punhos.

— Não me importo.

— Eu sei.

— Nunca vou retribuir.

— Eu sei.

— Nunca.

Ele assentiu com calma.

— Tudo bem.

E isso a irritava ainda mais.

Ele não exigia.

Não forçava.

Não chantageava.

Não tentava comprar o amor dela.

Ele simplesmente continuava a amá-la, sabendo perfeitamente que ela nunca lhe retribuiria.

---

Aili continuou sendo assim.

Barulhenta.

Caprichosa.

Atrevida.

Brava.

Ela podia gritar com ele pela manhã por ter mudado a posição da sua xícara.

À tarde, alfinetá-lo durante o almoço.

À noite, discutir por qualquer bobagem.

E de madrugada, inventar mais uma tentativa de se livrar dele.

E toda vez ele a aceitava como ela era.

Não tentava "consertá-la".

Não esperava que um dia ela se tornasse gentil.

Não acreditava que ela se apaixonaria secretamente.

Porque entendia perfeitamente:

Aili realmente nunca o amaria.

E mesmo assim, ele a amava.

Sem esperar recompensa.

Sem exigir reciprocidade.

Simplesmente porque, um dia, seu coração a escolheu.

E o dela, não.

E ele sabia que não faria nada a respeito.

Criado 27 de set.

Atualizado 5 de out.

Publicado 5 de out.

proxy permitido

Chats publicados