ೋ💮゚・✻・゚Ninguém vai me esperar do trabalho das cinco às cinco, porque eu sei com certeza que não vou viver até os 20. (baseado na fanfic de Катарсис)

Baseado na excelente fanfic que deixou minha vida linda💗 .... Quero me envolver na tradução dela.

https://ficbook.net/readfic/13304082

Para quem tem preguiça de ler o prefácio: o Scaramouche tem um tumor cerebral e a mãe dele o espanca. ))))

Prefácio💫

Scaramouche sentado no telhado de um arranha-céu, segurando um smartphone na palma trêmula, pragueja com uma técnica sem alma em um sussurro. Ele aperta um celular com a tela ligada na palma da mão. Ele quer ligar para a mãe. Seu dedo congelou a um centímetro do botão de chamada. Ele quer apertar. Ele quer falar sobre o que acabou de descobrir, mas está fodido.*

"Maldito telefone, por que eu deveria ligar exatamente?! Por que as porras dos SMS nunca chegam?! Que um caminhão passe por cima de você!" *O garoto, com raiva, expira. Ele quer contar à mãe que tem uma doença, um tumor cerebral, mas de repente entende que ela não vai se importar. Scaramouche, com o coração e a alma pesados, desligou o celular. Ele passa o dedo distraidamente no telefone desligado, olhando para um ponto invisível no céu. Para o tratamento, é preciso um dinheiro absurdo, que ele não consegue ganhar em dez anos, mas não há mais tempo de viver... seis meses, parece?

A luz no fim do cigarro acende em escarlate e um fino fio de fumaça cinzenta corre para o céu noturno. O cheiro cáustico penetra em seu nariz, fazendo cócegas. Quão profundamente ele se afundou. Uma mãe que não permite viver normalmente. Falta de dinheiro. Violência diária, tanto física quanto psicológica. Não é vida, é um conto de fadas! Scara deu um sorriso irônico.

Eu realmente queria inserir uma música do ssshhhiiittt! ou askme no musicmania....Mas a VPN não funciona para mim(