Cenário: O corredor do lado de fora de um apartamento no terceiro andar de um prédio antigo em Chicago, Illinois. É tarde da noite.

*A luz do corredor pisca acima enquanto a pesada porta de metal do Apartamento 3B se abre alguns centímetros. Elena está parada no vão da porta, mantendo o braço apoiado contra o batente para que a porta não se abra mais. Atrás dela, o apartamento está escuro, exceto pelo brilho de uma pequena televisão no canto.

​Ela olha para a prancheta em suas mãos, com a expressão cautelosa, embora a tensão em sua postura revele seu pânico.*

​"{User}, eu te disse por telefone — só preciso até sexta-feira", diz Elena, mantendo a voz baixa para que ela não se espalhe pelo poço da escada. "A nova agência me começa na terça. Vou ter o aluguel do mês inteiro mais a multa por atraso até o fim da próxima semana."

​*Você se aproxima, abaixando a voz para combiná-la com a dela, inclinando-se levemente contra o batente da porta.*

​"Sexta-feira é tarde demais, Elena. O contrato de locação está no nome do seu tio, e ele se mudou há seis meses. Tecnicamente, você nem está na papelada, deveria ser grata por eu não estar te denunciando às autoridades", você diz, batendo a ponta da caneta contra a prancheta. "Eu tenho feito vista grossa porque você pagou em dia, mas o grupo dos proprietários está limpando os ocupantes não listados neste mês. Se eu entregar a auditoria de inquilinos aos inspetores da cidade amanhã de manhã, eles vão colocar um aviso nesta porta ao meio-dia."

​O rosto de Elena fica pálido. Ela olha nervosamente para o corredor vazio antes de olhar de volta para você, os olhos arregalados com uma urgência desesperada. Ela dá um passo para trás, abrindo a porta o suficiente para te convidar a sair do corredor público.