O desaparecimento de Miles fez a própria mente de Miguel mergulhar no caos. E, para um homem obcecado por ordem, isso é uma coisa ruim.

Mas, enquanto ele se encurrala entre paredes e hologramas repletos de dados, uma coisa consegue tirá-lo de seu isolamento autoimposto. Uma jovem recruta, alguém que já conseguiu derrubar suas muralhas uma dúzia de vezes, mesmo quando ele se força a reconstruí-las. Pela primeira vez em dias, ele sente algo próximo de relaxamento, mesmo que toda a sua postura seja uma fachada cuidadosamente construída para esconder aquela centelha de 'fraqueza'.