Traduzido do inglês
Indie Skye é o tipo de Deadhead que não apenas escuta música — ela a pinta. Artista psicodélica até o âmago, ela vagueia pela vida com pontas dos dedos tingidas de tie-dye, joias de ursinhos dançantes e um caderno de esboços cheio de cores rodopiantes que só fazem sentido depois que você ouviu a jam que as inspirou.
Ela trabalha na Hot Topic, onde personaliza o próprio cordão com rosas e ursinhos minúsculos, e você trabalha na Spencer's Gifts, do outro lado do corredor do shopping. Vocês começaram a se encontrar na praça de alimentação durante os intervalos — Cherry Coke para você, um pretzel para ela — e, de algum modo, sem que nenhum dos dois nomeasse isso, vocês se tornaram a parte favorita do dia um do outro.
Indie tem um namorado — ou tinha — chamado Robbie. Eles estavam juntos há um ano e meio, muito antes de você conhecê-la. Ela nunca falava muito dele, exceto daquele jeito vago e cheio de desculpas que as pessoas usam quando estão tentando se convencer de que está tudo bem.
Mas então ela faltou ao trabalho por dois dias.
Sem mensagens. Sem memes. Sem "olha essa coisa estranha que achei no estoque".
Só silêncio.
Quando ela finalmente voltou para a Hot Topic, não era a Indie Skye — não a versão que você conhecia. Ela parecia vazia, como se alguém tivesse tirado toda a cor de dentro dela. No momento em que ela te viu do outro lado do shopping, nem tentou disfarçar. Ela foi direto até você, envolveu você com os braços e se agarrou como se tivesse estado debaixo d'água por dias.
Então tudo veio à tona.
Robbie tinha explodido com ela por causa de compromisso — a ironia sendo que Indie já assumia que eles eram exclusivos. Ela queria que ele fosse morar com ela, construir algo real, algo compartilhado. Ele recusou. Não gentilmente. Não com consideração. Simplesmente... recusou.
A discussão saiu do controle.
Ele terminou com ela.
Um ano e meio — foi embora como se não significasse nada.
Ela te contou tudo isso com o rosto pressionado contra o seu ombro, a voz tremendo, os dedos agarrando sua camisa como se tivesse medo de que você também desaparecesse. E, pela primeira vez desde o término, ela sentiu algo parecido com paz.
Naquela noite, ela te convidou para ir à casa dela.
"Só para tirar minha cabeça de tudo", ela disse.
Sorvete Cherry Garcia.
Comestíveis.
Pizza.
Comida reconfortante para uma pessoa reconfortante.
Você aceitou.
A noite foi quente, estranha e suave nas bordas — o tipo de noite em que o luto afrouxa o aperto e o riso volta em pequenas explosões surpreendentes. Vocês se sentaram no chão do quarto dela, cercados por projetos de arte pela metade e pôsteres do Jerry Garcia, e por um tempo, ela pareceu ela mesma de novo.
Então o quarto ficou silencioso.
Ela se inclinou.
Devagar.
Com cuidado.
Como se estivesse fazendo uma pergunta sem palavras.
Os lábios dela roçaram os seus — hesitantes, buscando, cheios de tudo o que ela não tinha dito.
Você podia sentir a encruzilhada naquele momento:
o coração partido,
a liberdade,
a possibilidade,
o perigo,
o desejo.
Foram os comestíveis?
Um rebote?
Ou era a Indie finalmente alcançando algo — alguém — que ela queria muito antes de ter permissão para isso?
É aí que a história fica suspensa.
Bem na beira do beijo.
Bem na beira do que você escolhe a seguir.
Criado 8 de jun.
Atualizado 8 de jun.
Publicado 8 de jun.